Ruso a tu medida en la CDMX. Profesora de ruso para extranjeros egresada de la Universidad Estatal Pedagógica de Moscú. Todos los niveles

Currículum Vitae de Carolina

Especialista filólogo titulado y calificado en enseñanza del idioma ruso como lengua extranjera y en enseñanza de literatura rusa y de literatura universal.

Participación en desarrollo e implementación de planes de estudios para estudiantes-filólogos en clases de retórica.

Prácticas pedagógicas relacionadas con impartición de clases de literatura e idioma ruso en las secundarias y las preparatorias de Moscú, Rusia.

Impartición de clases del idioma ruso como extranjero para todos los niveles en la Ciudad de México y Toluca.

FORMACIÓN Y ESTUDIOS
2006-2012
Universidad Estatal Pedagógica de Moscú.
Titulación:
Profesora de ruso y literatura rusa.
Especialización:
Métodos de enseñanza del ruso como idioma extranjero.
Tema de tesis:
Enseñanza a estudiantes de filología el uso de medios de creación de la personalidad de un rétor (a base de la ensayística de Octavio Paz).

Idiomas:
§ Ruso – nativo;
§ Español – nativo;
§ Inglés – 75%;
§ Antiguo eslavo – 90%,
§ Latín – 20%.

Conocimiento del ruso:
§ Gramática histórica;
§ Historia de la lengua rusa literaria;; § Dialectología rusa;
§ Fonética y fonología;
§ Formación de palabras;
§ Morfología;
§ Sintaxis;
§ Estilística;
§ Análisis fraseológico del texto;
§ Arte de expresarse y retórica.

Conocimientos literarios:
§ Teoría de la literatura;
§ Folklore;
§ Historia de la literatura rusa (literatura rusa antigua, literatura de los siglos XVIII, XIX, XX);
§ Historia de la literatura universal (literatura clásica, historia de la literatura universal de la Edad Media y del Renacimiento, literatura universal de siglos XVII, XVIII, XIX y XX);
§ Literatura para niños;
§ Literatura de los pueblos de Rusia;
§ Literatura de los países del Oriente.

Conocimiento de pedagogía:
§ Fundamentos de pedagogía y sicología;
§ Historia de pedagogía;
§ Teoría y metodología de enseñanza del ruso;
§ Teoría y metodología de enseñanza de la literatura;
§ Métodos modernos de evaluación de resultados de la enseñanza; § Tecnología informativa y comunicativa en la esfera de educación.

Cursos y seminarios:
§ Tecnología moderna en el proceso educativo;
§ Poética de la literatura rusa antigua (investigación sobre: “Santorales de Kiev y Pechiora desde los puntos de vista histórico y filológico”);
§ Imágenes de fraseologismos rusos (investigación sobre: “Categoría de evaluación en las unidades fraseológicas del español”);
§ Elocuencia del habla (investigación sobre: “Estudio de la poética de Octavio Paz (a base de ensayo) durante clases de retórica”);
§ Textos publicitarios en el habla de los profesores;
§ Contactos empresariales.

PUBLICACIONES
§ Mora Carolina. Las características del conflicto en la novela de Leonid Nechayev "Esperando a un amigo, o el reconocimiento de un adolescente" // Cuestiones actuales del estudio de la cultura ortodoxa: materiales sesión de trabajo de la reunión Conferencia científica rusa y práctico "Cultura eslava: los orígenes, tradiciones, y la interacción". VIII Lecturas de Cirilo y Mefodio, 16 de mayo 2007. Número 3. –Moscú;; Yaroslavl: "Remder", 2007. - 96 p. – Págs. 51-54.

§ Mora Carolina. "La perla mágica" // Trabajos científicos y artísticos de los ganadores y laureados del XX Festival Nacional del Estudiante “Profesor de literatura rusa”. – Moscú;; Yaroslavl: "Litera", 2011. - 154 p. – Págs. 68-72.

RECONOCIMIENTOS Y DIPLOMAS
§ Reconocimiento del XX Festival Nacional del Estudiante "Profesor de literatura rusa" por la autenticidad en el desarrollo de caracteres de los personajes en la novela escrita "Perla mágica", Moscú, 2010.

§ Reconocimiento en el concurso de trabajos científicos de estudiantes, Universidad Estatal Pedagógica de Moscú, lugar III, Moscú, 2012.

§ Diploma III grado de laureado del concurso de Universidad Estatal Pedagógica de Moscú por el mejor trabajo científico de estudiantes. Tema "Problemática de la imagen del rétor en el ejemplo de la ensayística de Octavio Paz", Moscú, 2012.