Para aprender un idioma rápidamente, no hay nada mejor que sumergirte en la lengua mediante películas y series en versión original. Si quieres mejorar tu francés, Francia tiene series que se han convertido en todo un fenómeno fuera de sus fronteras.
El thriller, el misterio, la historia, el humor... han ido año tras año mejorando en la televisión francesa. ¡Aquí tienes algunas de las mejores series francesas que puedes devorar este fin de semana!
Mejores series francesas:
- Les Revenants
- Dix pour cent
- Lupin
- Profilage
- The Forest (Le Forêt)
- Escort Boys
- Bref.
- Plan Corazón
- Family Business
¡Descubre con Superprof una pequeña parte de la cultura francesa!
Les Revenants
Con dos temporadas únicamente y 16 episodios, Les Revenants consiguieron hacerse con el beneplácito de la crítica. Es para la crítica una de las mejores series de Canal+ en los últimos años, comparada con Twin Peaks.
Actualmente está disponible en la plataforma de Prime Video.
Sinopsis
La serie está basada en la película homónima de Robin Campillo, estrenada en el 2004. En Annecy, durante el mismo día, gente de diferentes edades y clases sociales, todos ellos desorientados, intentan entrar en sus casas.
No saben que han estado muertos durante varios años, que no han envejecido y que nadie les está esperando. Por eso no entienden el terror, el rechazo o la alegría que provocan en unos familiares que ya habían asumido su pérdida.
Pronto descubrirán que no están solos en esa vuelta, y que su regreso está causando más de un problema en la región. Camille, una adolescente; Simon, un joven suicida y Serge, un asesino en serie, son los principales protagonistas.
Algunas opiniones:
"Aprendí francés gracias a esta serie. Vi los primeros episodios el año pasado y me enamoré al instante del francés. ¡Suena genial! Empecé a estudiar por mi cuenta. Han pasado unos 10 meses y mi francés es prácticamente fluido. Lo hablo muy bien y entiendo casi todo lo que dicen, o lo suficiente".
¡Encuentra clases de frances!
¿Quieres saber también cuáles son las personalidades más famosas de Francia?
Dix pour cent
La crítica la posicionó como una de las mejores series francesas de los últimos años. No es extraño que Netflix se hiciera con los derechos de difusión en diciembre de 2016 y a partir de entonces haya sido emitida en más de 110 países, aunque con otro título: Call My Agent!
La serie se emitió del 14 de octubre de 2015 al 4 de noviembre de 2020. Existe una película secuela que se estrenó en 2024 y se ha anunciado una quinta temporada.
Es perfecta como complemento de cursos de frances.
Sinopsis
Todos los días, Andréa, Mathias, Gabriel y Arlette, agentes de talentos de la agencia ASK (Agencia Samuel Kerr), donde manejan situaciones difíciles, combinan hábilmente el arte y los negocios, y sus vidas privadas y la profesional se cruzan.
Mientras luchan por salvar su agencia sacudida por la repentina muerte de su fundador, los cuatro agentes nos llevan detrás del escenario del salvaje mundo de las celebridades, donde la risa, la emoción, la transgresión y las lágrimas se chocan constantemente.
Lo curioso de esta serie es que en cada episodio hay una estrella invitada del cine francés que se interpreta a sí misma, haciendo una autocrítica de su carrera profesional como actor o actriz.
Lee también nuestro artículo sobre las canciones francesas más conocidas.
Lupin
Es difícil hablar de las mejores series francesas sin mencionar a Lupin, probablemente el show francés más visto a nivel mundial.
Está protagonizado por Omar Sy (Les Intouchables) en el papel de Assane Diop, un "caballero ladrón", cuyos glamorosos atracos ofrecen un vistazo a los altibajos de la sociedad parisina.
Sinopsis
Lupin sigue la historia de Assane Diop, hijo de un inmigrante senegalés que fue incriminado por un robo y posteriormente murió en prisión. Más adelante, el hijo emprende la búsqueda del responsable de enviar a su padre a la cárcel.
Basado en los libros de Arsène Lupin de Maurice Le Blanc, Lupin es un astuto ladrón, y en la primera temporada de esta serie, Assane emplea los mismos trucos que Lupin para rastrear a su presa.
Tras el final de la primera parte de la serie, una segunda parte desarrolla la relación entre Assane y su propio hijo. Una tercera parte aborda la relación con su hijo y su esposa, así como un caso de robo de una joya de incalculable valor.
Profilage
Esta serie es una de las ficciones más icónicas de la televisión francesa. Se estrenó en abril de 2009 y tuvo un total de 11 temporadas.
Sinopsis
La serie sigue las investigaciones de Chloe Saint-Laurent, psicóloga especializada en criminología, que empieza su nuevo trabajo como ayudante del Comisario Lamarck, de la Brigada Criminal de París. Sus métodos a la hora de investigar son bastante particulares, ya que son muy excéntricos.
Su manera de encontrar a los asesinos y resolver los diferentes casos que se exponen en la serie, es lo que más llamó la atención del público. La razón es que en esta serie se busca la perspectiva de cómo funciona la mente de un asesino, tratándoles como víctima y de esta forma, averiguar su mecanismo de razonamiento.
A partir de la séptima temporada, la ficción se centra en Adèle Delettre. Esta nueva protagonista tiene las mismas características que Chloe.
Puedes ver Profilage en Apple TV.
Descubre también nuestro artículo sobre la historia de Francia.
The Forest (Le Forêt)
Esta miniserie sigue la búsqueda de una joven desaparecida de 16 años, lo que conduce a revelaciones impactantes en una comunidad unida donde todos guardan sus secretos.
Sinopsis
La serie está protagonizada por Samuel Labarthe como el capitán Gaspard Decker, un detective de manual recién llegado al pueblo, y Suzanne Clément como la teniente Virginie Musso, una policía local impulsiva.
Decker y Musso chocan a medida que la investigación se intensifica, y sus disputas interpersonales y conflictos en el cumplimiento del deber se ven exacerbados por la participación de un excéntrico profesor de la escuela local.
Le Forêt consta de una sola temporada de seis episodios de unos 50 minutos de duración cada uno. Esto la convierte en un punto de partida ideal para quienes quieran disfrutar de una serie en francés que no sea demasiado larga de digerir y que depare algunas sorpresas.
Puedes ver The Forest en Netflix.
Escort Boys
Garcons d'escorte muestra los retos de los acompañantes masculinos en Francia. Es un retrato genuino y honesto de una parte de la vida de este país que mucha gente desconoce.
Sinopsis
La serie sigue la vida de cuatro jóvenes que trabajan como acompañantes masculinos de lujo en la ciudad de Nantes.
A través de sus experiencias profesionales y personales, la serie explora temas como la intimidad, el deseo, las relaciones, la identidad y los prejuicios sociales en torno al trabajo sexual masculino. Cada uno de los protagonistas tiene sus propias motivaciones y lidia con sus propias inseguridades y aspiraciones mientras navegan por este mundo complejo.
Puedes ver Escort Boys en Amazon Prime.
Bref.
En Francia, Bref. fue una webserie que consiguió emitirse en Canal+ dada la gran aceptación por parte del público que obtuvo por Internet.
Creada por Kyan Khojandi y Bruno Muschio, la serie se compone de tres partes: la primera es un conjunto de 40 episodios; la segunda, compuesta también de 40 episodios, fue filmada en respuesta al éxito de la serie; la última, constituida por solamente dos episodios, permite poner fin a la historia.
Sinopsis
La serie sigue la vida de un treintañero, en paro y soltero que muestra cómo es su día a día y sus problemas cotidianos, que muchos hemos sufrido.
El protagonista habla en primera persona y solo se refiere a él mismo con el pronombre «yo». Lleva una vida trivial que falta de interés hasta que se encuentra con una chica en una fiesta. No para de pensar en ella desde ese momento.
Bref. destacó por su formato ultracorto, su montaje dinámico, su humor ágil y su capacidad para condensar situaciones y emociones complejas en muy poco tiempo.
En 2022, Kyan Khojandi lanzó una secuela en formato de película para Disney+, titulada Bref 2.
Plan Corazón
La primera temporada de Plan Coeur es corta y perfecta para hacer una maratón.
Cuenta con ocho episodios de aproximadamente 25 minutos cada uno. Son solo tres horas y media de muchas risas, drama y amor.
En esta serie verás lo mejor de la escenografía parisina y escucharás mucha música francesa, disfrutarás de una fresca comedia con un ritmo de sitcom estadounidense, personajes bien desarrollados y situaciones muy hilarantes con alguna que otra punta feminista.
Sinopsis
Elsa es una joven de casi treinta años que aún no puede olvidar a su ex. Ha renunciado al amor y está resignada a estar soltera. Su amiga Charlotte, cansada de verla sufrir, decide contratar, sin que ella lo sepa, a un gigoló para que la seduzca.
Esta comedia escapa de cualquier prejuicio al ofrecer un acercamiento al trabajo de los gigolós, escasamente retratado en la ficción. Además, lo hace con la dosis perfecta de comedia y romance.
Family Business
Poner un negocio en familia puede ser una pesadilla, ¿pero imaginas abrir un café de cannabis aún no legalizado en el corazón de París?
Sinopsis
La serie sigue a la familia Hazan, dueña de una carnicería kosher en París. Cuando el patriarca, Gérard, considera jubilarse, su hijo Joseph tiene una idea descabellada para salvar el negocio familiar de la bancarrota: convertir la carnicería en el primer "coffeeshop" de cannabis legal en Francia (aprovechando una hipotética futura legalización).
A partir de esta premisa, la familia se embarca en una serie de situaciones cómicas y a menudo peligrosas al intentar incursionar en el lucrativo mundo del cannabis.
Sin duda, aprender francés gracias a las series es una manera divertida y eficaz de practicar sobre todo la comprensión oral y de aprender nuevo vocabulario, sin embargo, siempre puedes compaginarlo con cursos de francés en línea para maximizar el aprendizaje.
¿Cuál es la serie más vista en Francia?
Según Statista, En Francia, "HPI" (Haut Potentiel Intellectuel) es actualmente la serie más vista en horario de máxima audiencia. Si bien otras series populares como Lupin, Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir también ocupan puestos destacados, HPI se mantiene constantemente en el primer puesto en horario de máxima audiencia.
HPI se emite por el canal de televisión nacional privado TF1, cuenta con cuatro temporadas, la última estrenada en mayo-junio de 2024.
HPI es considerada la mejor serie francesa y ha sido un fenómeno de audiencia en Francia, liderando los ratings y generando un gran interés público. Su combinación de humor, misterio y la carismática interpretación de la protagonista, Audrey Fleurot, han sido clave para su éxito.
Por otra parte, estas son las 10 series más vistas de Netflix en Francia en abril de 2025:
- The Gardener: Limited Series
- Black Mirror: Season 7
- The Glass Dome: Limited Series
- A Discovery of Witches: Season 1
- Adolescence: Limited Series
- Ransom Canyon: Season 1
- From Rock Star to Killer: Limited Series
- A Discovery of Witches: Season 2
- How to Sell Drugs Online (Fast): Season 4
- The Lady's Companion: Season 1
Netflix tiene varias series francesas famosas de diversos géneros, como Lupin, Dix pour cent, Marianne, Plan Corazón, La Revolución.
Estas series francesas en Netflix están disponibles con opciones de subtítulos y doblaje si es necesario.
Aquí tienes algunos consejos para maximizar tu aprendizaje:
Con práctica constante, ver series en francés puede ser una forma divertida y eficaz de mejorar tus habilidades lingüísticas.
Recuerda acompañarlas con clases particulares, en Superprof encuentras a los mejores profes, ya sea clases de francés en Cancún o en cualquier parte del país.
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Cargando…
