Si te apasiona el idioma coreano, de seguro ya lo sabes: el sistema oficial de escritura en Corea del Sur, o el sistema de alfabeto coreano, se llama hangul (한글).
A diferencia de otras lenguas asiáticas como el japonés o el chino, que se caracterizan por utilizar ideogramas, es decir, símbolos gráficos que representan una idea y no una letra, el alfabeto de Corea, hangul, es similar al abecedario latino: un alfabeto fonético donde cada símbolo representa un sonido.
En este artículo responderemos algunas de las dudas más frecuentes que surgen en torno al hangul, desde la estructura del hangul y la formación de sílabas, hasta canales de youtube y otros consejos para aprender el alfabeto coreano.
Las consonantes del Hangul están diseñadas para representar la posición de la boca y la lengua al pronunciarlas. Por ejemplo, la letra ㄴ (n) imita la forma de la lengua al tocar el paladar.
Sigue leyendo para resolver todas tus dudas respecto al alfabeto coreano hangul.
Hangul coreano: aprende su estructura
Las letras coreanas están grupadas en el hangul, el alfabeto de Corea del Sur.
Entendido esto, el hangul se compone de 19 consonantes (14 consonantes simples y 5 consonantes dobles) y 21 vocales (6 vocales simples, 4 vocales iotizadas y 11 diptongos) que se combinan entre sí. La suma de las consonantes y vocales coreanas nos deja un total de 40 letras coreanas.
Letras coreanas: cómo aprenderlas
El Hangul es el sistema de escritura coreano y es sorprendentemente fácil de aprender. Con recursos en línea y apps, dominarlo es más sencillo de lo que parece. ¡Con práctica, estarás leyendo coreano en poco tiempo!
Consonantes simples:
ㄱ (g, k), ㄴ (n), ㄷ (d, t), ㄹ (l, r), ㅁ (m), ㅂ (b, p), ㅅ (s), ㅇ (muda a inicio de sílaba, ‘ng’ a final de sílaba), ㅈ (j), ㅊ (ch), ㅋ (k), ㅌ (t), ㅍ (p), ㅎ (h).
Consonantes dobles:
ㄲ (kk), ㄸ (dd, tt), ㅃ (bb, pp), ㅆ (ss), ㅉ (jj)
Vocales simples:
ㅏ (a), ㅐ(ae, e abierta), ㅔ(e), ㅣ(i) , ㅓ (eo, o abierta), ㅗ (o cerrada), ㅜ (u), ㅡ (eu)
Vocales iotizadas:
ㅑ (ya), ㅕ (yeo), ㅛ (yo), ㅠ (yu)
Diptongos:
ㅒ(yae), ㅖ(ye), ㅘ (wa), ㅙ (wae), ㅚ (oe), ㅝ (wo), ㅞ (we), ㅟ (wi), ㅢ (ui)
Si hablamos a un nivel fonético, debes saber que los sonidos del alfabeto coreano tienen muchas características en común con el alfabeto inglés, lo que facilita el aprendizaje al resultar un poco más familiar.
¿Cómo escribir el alfabeto coreano?
A pesar de que, al igual que el abecedario latín, el hangul coreano es un alfabeto fonético, en su caso los símbolos (llamados jamo, 자모) no se suceden linealmente para formar una palabra y, en lugar de ello, se unen en grupos silábicos.
Para entender el funcionamiento de los grupos silábicos es muy útil revisar ejemplos de frases en coreano. También ayuda revisar la composición escritural de algunas palabras. Veamos un ejemplo sencillo.
Revisemos la composición de la palabra "hangul".
Ya vimos las diferentes letras del abecedario coreano. Si hiciéramos la conversión al alfabeto español, podríamos deducir que ‘hangul’ se escribe ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ, sin embargo, esto es errado, ya que la palabra se agrupa en sílabas y queda de este modo: 한글, lo que equivaldría a: han–gul.
Que la escritura coreana se agrupe en sílabas la hace única en su tipo.
Otro punto importante a considerar para aprender cómo escribir el alfabeto coreano, es que cada grupo silábico se conforma por un mínimo de dos y un máximo cuatro jamo. Esta conformación incluye forzosamente una consonante y una vocal, a la que pueden añadirse otras 2 consonantes.
Ahora bien, si la palabra en cuestión empieza con una vocal, será necesario agregar la consonante muda (ㅇ) al inicio de la sílaba.
Por otro lado, al contrario de lo que puedas pensar, y a diferencia de otros alfabetos asiáticos de escritura vertical, el hangul tiene un modo de escritura horizontal de izquierda a derecha, similar al alfabeto latín e inglés.
Las sílabas en el abecedario Hangul
Uno de los aspectos más fascinantes del Hangul es cómo las letras individuales se combinan para formar bloques silábicos compactos y armoniosos. A diferencia de los alfabetos lineales, como el español o el inglés, en Hangul las letras no se escriben una tras otra en una línea recta. En su lugar, se agrupan en estructuras que representan una sílaba completa.
Cada bloque silábico (음절) en Hangul está compuesto por:
- Una consonante inicial (자음): Es obligatoria y ocupa el primer lugar en el bloque.
- Una vocal (모음): Es esencial y se combina con la consonante inicial para formar el núcleo de la sílaba.
- Una consonante final (받침): Es opcional y puede añadirse debajo del núcleo de la sílaba.
Reglas básicas para la formación de bloques silábicos (coreano alfabeto)
- Cada bloque silábico puede contener entre 2 y 4 letras.
- La estructura y posición de las letras dentro del bloque dependen de la forma de la vocal.
- Las vocales en Hangul se dividen en verticales (como ㅏ y ㅣ) y horizontales (como ㅗ y ㅜ).
Estructuras comunes de los bloques silábicos en el Hangul alfabeto coreano
Consonante + Vocal (CV)
Este es el bloque más simple y común, ideal para palabras cortas.
Ejemplo:
- 가 (ga): ㄱ + ㅏ
- 나 (na): ㄴ + ㅏ
En este caso, si la vocal es vertical (ㅏ, ㅓ, ㅣ), se coloca a la derecha de la consonante inicial. Si es horizontal (ㅗ, ㅜ, ㅡ), se coloca debajo.
Consonante + Vocal + Consonante final (CVC)
Cuando se añade una consonante al final del bloque, esta se coloca en la parte inferior.
Ejemplo:
- 강 (gang): ㄱ + ㅏ + ㅇ
- 밤 (bam): ㅂ + ㅏ + ㅁ
Consonante + Vocal compuesta (CVV):
Las vocales compuestas, como ㅘ (wa) o ㅢ (ui), funcionan como una unidad y se colocan según la regla de su forma (vertical u horizontal).
Ejemplo:
- 과 (gwa): ㄱ + ㅘ
- 귀 (gwi): ㄱ + ㅟ
Consonante doble + Vocal (CCV):
Algunas sílabas inician con consonantes dobles, como ㄲ (kk) o ㅃ (pp). Estas se colocan juntas en la posición inicial.
Ejemplo:
- 꾼 (kkun): ㄲ + ㅜ + ㄴ
- 빵 (ppang): ㅃ + ㅏ + ㅇ
Consonante + Vocal + Consonante doble final (CVCC):
Algunos bloques incluyen dos consonantes finales, conocidas como 받침 dobles. Aunque no son tan comunes, aparecen en palabras específicas.
Ejemplo:
- 앉 (anj): ㅇ + ㅏ + ㄴ + ㅈ
- 읽 (ilk): ㅇ + ㅣ + ㄹ + ㄱ
Ejemplo: Cómo formar la palabra "사랑" (sarang)
La palabra "사랑", que significa "amor" en coreano, se forma en el abecedario de corea combinando las siguientes letras:
- 사 (sa):
- Consonante inicial: ㅅ (s).
- Vocal: ㅏ (a).
- La vocal es vertical, por lo que se coloca a la derecha de la consonante.
- 랑 (rang):
- Consonante inicial: ㄹ (r/l).
- Vocal: ㅏ (a).
- Consonante final: ㅇ (ng).
- La vocal es vertical, y la consonante final se coloca debajo del núcleo.
El resultado final es 사랑. Así, esta es una probadita de cómo funciona el alfabeto coreano Hangul.
Consejos para dominar la formación de sílabas en Hangul
- Practica con palabras simples: Comienza con palabras de estructura CV y CVC, como 가 (ga) o 밤 (bam). Estas son fáciles de leer y escribir.
- Memoriza las reglas de posición: Identifica si una vocal es vertical u horizontal para saber dónde colocarla en el bloque.
- Usa herramientas interactivas: Hay aplicaciones y recursos en línea que te permiten arrastrar y combinar letras para formar bloques, lo que ayuda a entender el proceso visualmente.
- Escribe palabras reales: Una vez que domines las combinaciones básicas, intenta escribir nombres o palabras comunes, como 한국 (hanguk, Corea) o 안녕 (annyeong, hola).
- Corrige tu escritura: Si tienes acceso a un profesor o hablante nativo, pídele que revise tus bloques para asegurarte de que los estás formando correctamente.
Aprender el abecedario coreano con canales de Youtube
Por otro lado, una herramienta muy útil a la hora de aprender a escribir el alfabeto coreano, es recurrir a los tutoriales de YouTube.
En YouTube encontrarás muchos hablantes nativos que te brindan verdaderos cursos virtuales para aprender a escribir en coreano. ¡Lo mejor es que son totalmente gratis!
Aquí te dejamos algunas recomendaciones de canales de YouTube donde aprender a escribir en coreano:
Hablo Coreano
El canal de YouTube "Hablo coreano" funciona desde el año 2014. Aquí encontrarás a los hablantes nativos Jin Won y Luna Won, quienes te guiarán en tu aprendizaje del idioma.
Según explica en su descripción, el profesor Jin Won es Licenciado en Lingüística con mención honorífica summa cum laude de la Universidad de Pensilvania / Ivy League (Beca completa) y fue estudiante de intercambio en el departamento de Lingüística, Universidad Nacional de Seúl.
Además, es diplomado en la enseñanza del idioma coreano por la Universidad Nacional de Seúl y cursó el diplomado inicial para profesores de español como lengua extranjera en la UNAM, México. Está certificado en Cambridge CELTA Pass A, en TOPIK nivel 6, en DELE C2 y en TOEIC 990.
Es miembro permanente de Linguistic Society of America y miembro permanente de International Association for Korean Language Education. También es miembro de la International Phonetic Association y de la Association for Laboratory Phonology.
Por su parte, la profesora Luna Won estudió administración de empresas y diseño gráfico en la Universidad Nacional de Seúl y cursó un diplomado en la enseñanza de coreano en la misma universidad. Es estudiante de intercambio, Universidad de Pensilvania / Ivy League.
Está certificada TOPIK nivel 6, DELE C2 y TOEIC 990.
¿Increíbles currículums, no? Estos profesores te guiarán en tu aprendizaje del coreano cuando lo necesites, solo deberás encender tu computador.
En esta serie de videos para aprender coreano, por ejemplo, Jin Won realiza un verdadero curso para aprender el alfabeto coreano desde cero. Son siete videos, un completo curso del hangul.
Con estos videos podrás practicar el hangul, los verbos en coreano y conocer también cómo se escriben los números coreanos.
Aquí encontrarás videos de temas como:
- El alfabeto coreano desde cero (curso en 7 videos)
- Aprende coreano
- Cómo se forman las oraciones en coreano
- ¿Se escribe Pusan o Busan?
- ¿Se pronuncia [b] o [p]?
- Palabras coreanas con fotos
Chingu Amiga
Chingu Amiga es una famosa influencer coreana residente en México que se ha hecho famosa por compartir sus experiencias viviendo en nuestro país y las grandes diferencias culturales con su natal Corea.
Además, es maestra del idioma coreano, ofrece clases pagadas y también comparte material gratuito a través de YouTube.
Este video llamado "Aprender abecedario coreano / hangul)", tiene una duración de 11 minutos y es la clase 1 de Chingu Amiga para aprender el hangul.
Aquí aprenderás:
- Qué es el hangul
- Vocales del hangul
- Consonantes del hangul
- Repaso de la clase
Es una forma rápida y amigable de aprender. Para que lo veas, aquí te dejamos el último comentario del canal:
Llevo 10 años aprendiendo inglés, 3 años aprendiendo japonés y 11 minutos aprendiendo coreano. Pero sé hablar más coreano que los otros idiomas XD
En su canal encontrarás videos de diverso tipo, pero en la lista de reproducción "Clase de coreano", podrás hallar videos de temáticas como:
- Consejos para aprender coreano fácilmente
- Estudiar en Corea del Sur con beca completa
- Libros para estudiar coreano en español o inglés gratis
- Aprender coreano en español
- Aprender abecedario coreano vocales
- Curso de coreano en español
- Palabras fáciles en coreano
- Cómo escribir nombres en coreano
- Gramática coreana verbos en presente
¡Eso entre muchos otros! Revisa su canal para acompañar tu estudio del coreano, aprender los verbos en coreano, cómo escribir en coreano e hilar las frases para hablar fluido el idioma. Verás cómo más temprano que tarde comienzas a dominar el idioma.
¿Cuántas letras tiene el alfabeto coreano?
El hangul se compone de 19 consonantes (14 consonantes simples y 5 consonantes dobles) y 21 vocales (6 vocales simples, 4 vocales iotizadas y 11 diptongos) que se combinan entre sí. La suma de las consonantes y vocales coreanas nos deja un total de 40 letras coreanas.
Por si no lo sabías, todas las letras, signos y caracteres que componen el alfabeto hangul han sido reconocidas a nivel mundial. De hecho, el primer libro que describe el hangul, el Hunminjeongeum fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997.
El libro Hunminjeongeum (que significa "Los sonidos correctos para la instrucción del pueblo"), fue escrito el 9 de octubre de 1443 y en él se describe el hangul, que hasta entonces era un sistema escritural completamente nuevo, ya que el coreano era una lengua fonética.
El Hunminjeongeum fue escrito en 1443 por el Salón de Notables, lo que derivó en que el hangul se convirtiera oficialmente en la escritura nativa de Corea. Antes de esto, el coreano se se escribía con los caracteres chinos.
Pero el chino y el coreano son dos idiomas diferentes y gramaticalmente guardan muchas diferencias, por lo que era muy difícil aprender a leer coreano usando caracteres chinos
Si quieres conocer todos los detalles lingüísticos del hangul, no dudes en leer el Hunminjeongeum o su versión moderna y más extensa, el libro Hunminjeongeum Haerye.
¡Claro! Aquí tienes los consejos para aprender el Hangul desarrollados de forma más extensa:
10 consejos para aprender el abecedario coreano completo
Aprender el Hangul (한글) es el primer paso para dominar el idioma coreano. Aunque a primera vista puede parecer complicado, es uno de los sistemas de escritura más lógicos y accesibles del mundo. Aquí te presentamos consejos detallados para que lo aprendas de manera efectiva y sin frustraciones.
1. Familiarízate con las letras básicas
El Hangul tiene 24 letras principales: 14 consonantes y 10 vocales. Comienza aprendiendo estas letras de forma individual y a apoyáte con las siguientes ideas:
- Busca un gráfico del Hangul que incluya las letras con su pronunciación en español. Esto te ayudará a asociar los sonidos rápidamente.
- Divide el aprendizaje en pequeños bloques: un día estudia las consonantes, otro día las vocales.
- Repite las letras en voz alta para memorizar su sonido. Por ejemplo, di “ㄱ = g/k, ㄴ = n, ㅏ = a”.
2. Practica combinaciones de letras
El Hangul no se escribe como en los alfabetos latinos, donde las letras se colocan en línea recta. En lugar de eso, las letras se agrupan en bloques silábicos.
- Ejercicio sugerido:
- Toma una consonante y combínala con diferentes vocales. Por ejemplo, con la consonante ㄱ, crea bloques como 가 (ga), 고 (go), 구 (gu). Esto te permitirá entender cómo se forman las sílabas.
- Experimenta con palabras simples como 나 (na) o 다 (da), combinando las letras que ya conoces.
El 9 de octubre en Corea del Sur y el 15 de enero en Corea del Norte se celebra el Día del Hangul para conmemorar su creación. Es un día festivo que destaca la importancia cultural de este sistema de escritura.
3. Usa tarjetas didácticas (flashcards)
Las tarjetas didácticas son una excelente herramienta para memorizar. Puedes crearlas tú o descargarlas desde aplicaciones de aprendizaje.
- Cómo usarlas:
- En una cara de la tarjeta, escribe la letra Hangul, y en la otra, su pronunciación en español.
- Practica con las tarjetas en sesiones cortas pero frecuentes (10-15 minutos al día).
- A medida que avances, crea tarjetas con combinaciones de letras para practicar sílabas completas.
4. Practica la escritura del Hangul
Escribir el Hangul a mano te ayudará a familiarizarte con las formas de las letras y los bloques silábicos. Además, escribir activa la memoria muscular, lo que facilita el aprendizaje.
- Pasos para practicar escritura:
- Descarga hojas de práctica con guías para trazar las letras. Muchas de estas hojas están disponibles gratis en línea.
- Comienza escribiendo letras individuales, luego pasa a sílabas y palabras completas.
- Escribe tu nombre en Hangul para hacer tu estudio más personal y así, mantener tu motivación.
5. Escucha y repite palabras en coreano
La práctica auditiva es clave para aprender un nuevo sistema de escritura. Escuchar cómo suenan las letras y las palabras en contexto te ayudará a conectar la escritura con la pronunciación.
- Recomendaciones prácticas:
- Usa aplicaciones o canales de YouTube donde enseñen la pronunciación del Hangul.
- Escucha canciones infantiles en coreano, que suelen tener vocabulario sencillo y repetitivo.
- Repite en voz alta lo que escuches, y enfócate en imitar el sonido y la entonación.
6. Aprende palabras simples y comunes
Una vez que domines las letras y los bloques silábicos, es momento de aprender palabras. Esto no solo reforzará tu conocimiento del Hangul, sino que también te dará un primer vistazo al vocabulario coreano.
- Palabras útiles para comenzar:
- 안녕 (annyeong): Hola
- 사랑 (sarang): Amor
- 감사합니다 (gamsahamnida): Gracias
- 이름 (ireum): Nombre
- Al leer y escribir estas palabras, te acostumbrarás a cómo funciona el sistema de escritura.
7. Usa apps para estudiar constantemente
Existen muchas aplicaciones diseñadas específicamente para enseñar Hangul de forma interactiva y divertida. Algunas de las más recomendadas incluyen:
- Duolingo: Tiene lecciones básicas de Hangul.
- Drops: Ideal para aprender vocabulario en bloques pequeños.
- LingoDeer: Muy completa para principiantes en coreano.
Estas apps suelen incluir ejercicios de escritura, pronunciación y reconocimiento de letras.
8. Sumérgete en el idioma
Mientras más te expongas al coreano, más rápido interiorizarás el Hangul.
- Mira programas de televisión, K-dramas o videos de YouTube con subtítulos en coreano y en tu idioma. Intenta identificar palabras o frases que ya conozcas.
- Si te gusta el K-pop, imprime la letra de tus canciones favoritas y lee mientras escuchas. Esto hará que el aprendizaje sea más entretenido.
9. Apóyate en un maestro particular
Aprender Hangul con la guía de un profesor particular agilizará tu progreso y te asegurará de que estás entendiendo correctamente. Un maestro experto resuelve tus dudas al instante, correge tu pronunciación y adaptr las lecciones a tu ritmo y objetivos.
Además, te proporcionará ejercicios personalizados y recursos adicionales que se ajusten a tus necesidades. Plataformas como Superprof ofrecen opciones para encontrar profesores de coreano en línea o en tu ciudad. ¡Una inversión en tu aprendizaje que realmente vale la pena!
Las vocales básicas del Hangul (ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ) representan elementos del universo: el cielo (un punto o línea corta), la tierra (una línea horizontal) y el ser humano (una línea vertical).
10. Sé constante y ten paciencia
Aprender un nuevo alfabeto requiere tiempo y esfuerzo. Lo más importante es practicar todos los días, incluso si solo tienes unos minutos.
- Tip de motivación: Lleva un registro de tu progreso. Por ejemplo, anota cuántas letras o palabras nuevas aprendiste cada semana.
- Recuerda que incluso los hablantes nativos comenzaron aprendiendo una letra a la vez. ¡Tú también puedes dominar el Hangul!
Toma clases de coreano con Superprof, encuentras clases de coreano en monterrey y todo México a un clic. Descubre las mejores clases de coreano en Superprof.mx
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Cargando…
