Es un hecho que el inglés es un idioma universalmente conocido, hablado en todo el mundo, que cada vez cuenta con más y más hablantes anglófonos.

Tip: Mejora tu inglés con unos cursos de ingles en linea

Mediante el vocabulario en inglés, la gramática inglesa, la conjugación o la expresión en inglés, es importante saber dominar esta lengua extranjera, para nosotros los hablantes del español.

Sin embargo, puede suceder que no conozcamos algunas expresiones, a veces idiomáticas, o que sean simplemente más difíciles de enunciar, desde el punto de vista de la pronunciación.

A continuación, descubre las frases y las palabras más difíciles de pronunciar en inglés y cómo hacerlo de forma correcta. Let’s go!

phone_in_talk
"Colonel"

La palabra "colonel" no tiene ninguna "r"… ¡pero suena como si la tuviera! Se pronuncia [KUR-nuhl], debido a una mezcla de influencias francesa e italiana en su historia

¡Descubre nuestra guía para ser un experto en inglés!

Los mejores profesores de Inglés disponibles hoy
Alberto
4.9
4.9 (94 opiniones)
Alberto
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
James
4.9
4.9 (104 opiniones)
James
$229
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Israel
4.9
4.9 (41 opiniones)
Israel
$160
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Fer
5
5 (62 opiniones)
Fer
$399
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Yael
5
5 (55 opiniones)
Yael
$140
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sheldon
5
5 (123 opiniones)
Sheldon
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Oliver
4.9
4.9 (67 opiniones)
Oliver
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lourdes
5
5 (31 opiniones)
Lourdes
$150
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alberto
4.9
4.9 (94 opiniones)
Alberto
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
James
4.9
4.9 (104 opiniones)
James
$229
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Israel
4.9
4.9 (41 opiniones)
Israel
$160
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Fer
5
5 (62 opiniones)
Fer
$399
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Yael
5
5 (55 opiniones)
Yael
$140
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sheldon
5
5 (123 opiniones)
Sheldon
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Oliver
4.9
4.9 (67 opiniones)
Oliver
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lourdes
5
5 (31 opiniones)
Lourdes
$150
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Vamos

Las palabras complicadas de pronunciar en inglés y cómo decirlas correctamente

Antes de descubrir las palabras más complicadas de pronunciar en inglés, es importante que sepas que hay soluciones para mejorar tu pronunciación y que estas palabras complejas, no lo sean más.

Sigue estos 10 consejos para mejorar tu pronunciación en inglés y para ti no habrá ni una palabra más difícil de pronunciar en inglés:

  1. Escucha inglés todos los días. Exponte al idioma escuchando música, podcasts, películas o series. Esto te ayuda a familiarizarte con los sonidos y el ritmo natural del inglés.
  2. Imita a hablantes nativos. Repite en voz alta lo que escuchas. Trata de copiar no solo las palabras, sino también la entonación y el ritmo.
  3. Graba tu voz. Escucharte a ti mismo te permite identificar errores y seguir tu progreso con el tiempo.
  4. Aprende el alfabeto fonético. Entender los símbolos fonéticos te ayuda a saber cómo se pronuncia una palabra al buscarla en el diccionario.
  5. Practica con trabalenguas en inglés. Son excelentes para mejorar la agilidad de tu boca y acostumbrarte a sonidos difíciles.
  6. Enfócate en los sonidos problemáticos para hispanohablantes. Por ejemplo, la diferencia entre /b/ y /v/, o pronunciar correctamente la "th" en palabras como think o this.
  7. Presta atención a la acentuación de las palabras. En inglés, acentuar la sílaba incorrecta puede cambiar totalmente la comprensión.
  8. Usa aplicaciones de pronunciación. Apps como ELSA Speak, Forvo, o YouGlish te permiten escuchar y practicar palabras con buena referencia.
  9. Practica frente al espejo. Observar cómo colocas tu boca, labios y lengua te ayuda a producir los sonidos de forma más precisa.
  10. Toma clases particulares con un profesor o tutor. Nada reemplaza la corrección directa y personalizada de un hablante experto que pueda ayudarte con tus errores específicos y guiarte en tu progreso.

¿Quieres saber también cuáles son los errores más comunes en inglés?

15 palabras en inglés difícil de pronunciar

Es un hecho que, al ser hispanohablantes, nuestra capacidad para pronunciar ciertas palabras en otros idiomas extranjeros a veces es limitada, y el inglés no es una excepción.

El idioma inglés usa construcciones que a veces son ajenas a nuestro léxico y que no se parecen en nada a la lengua de Cervantes, que hablamos a diario. Por eso, es importante concentrarse bien cuando se aprende un idioma, aunque sea sencillo.

Hay, sin embargo, palabras difíciles en inglés, así como términos que nos pueden parecer muy difíciles de pronunciar, ya seas bilingüe o no, así como palabras que a veces aparecen en la vida cotidiana de un hablante de inglés, pero que sin embargo a nosotros nos resultan ser muy difíciles de decir por diferentes motivos.

Aquí te dejamos un listado con las 15 palabras difíciles de pronunciar en inglés, su traducción, significado y la forma correcta de pronunciarlas:

1. Worcestershire - Salsa inglesa

"Worcestershire" es una palabra en inglés que se refiere a una salsa condimentada muy popular en la cocina británica. La salsa Worcestershire se utiliza en platos como carne asada, hamburguesas, y otros platillos.

La pronunciación de "Worcestershire" puede ser complicada para los hispanohablantes. Se pronuncia como [WUH-stur-sheer]. La pronunciación es parecida a "Wuster-shear", pero se omite la "r" después de "WUH" y se añade una "sh" al final.

  • Pronunciación: [WUH-stur-sheer]

2. Squirrel - Ardilla

En este caso, tenemos a una pequeña «ardilla» entre manos, pero su pronunciación puede llevar de cabeza a los más bilingües de entre nosotros.

¿Dónde está el problema? La pronunciación de -qui y -r todo seguido no parece muy sencilla. Otra de las dificultades que conlleva es la "s" inicial. Por eso, a menudo debemos centrarnos en aprender un vocabulario más simple, que sea más accesible para todos.

La pronunciación de "squirrel" es [SKWIR-el]. La palabra se pronuncia con el acento en la primera sílaba. La "qu" en inglés se pronuncia como una "kw", por lo que la pronunciación de la palabra se parece a "escuirrel".

  • Pronunciación: [SKWIR-el]

3. Anemone - Anémona

"Anemone" es una palabra en inglés que se refiere a una flor con pétalos delgados y coloridos. Es una flor muy popular en la jardinería y se utiliza comúnmente en arreglos florales.

La pronunciación de "Anemone" es [uh-NEM-uh-nee]. La palabra se pronuncia con el acento en la segunda sílaba.

La primera sílaba se pronuncia como "uh" y la "n" y la "m" juntas forman una consonante nasal similar a la "ñ" en español. La última sílaba se pronuncia como "nee", con una "e" silenciosa al final.

  • Pronunciación: [uh-NEM-uh-nee]

4. Colonel - Coronel

"Colonel" es una palabra en inglés que se refiere a un rango militar. En algunos países, como Estados Unidos y Reino Unido, "colonel" es el rango por encima del teniente coronel y por debajo del general.

La pronunciación de "colonel" puede resultar confusa para los hispanohablantes, ya que no se pronuncia de la forma en que se escribe.

La pronunciación correcta es [ker-nl], con el acento en la primera sílaba. Las letras "o" y "n" no se pronuncian, por lo que la pronunciación se parece a "kernel".

  • Pronunciación: [KER-nul]

5. Although - Aunque

"Although" es una palabra en inglés que se utiliza para introducir una frase que expresa una idea contraria a lo que se ha dicho anteriormente. Su significado en español es "aunque".

La pronunciación de "although" es [awl-thoh], con el acento en la primera sílaba.

La "th" se pronuncia como una "z" suave en español. La segunda sílaba se pronuncia como "thoh", con una "o" larga y una "h" silenciosa al final.

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "ol-thoh".

  • Pronunciación: [awl-thoh]

6. Throughout - A través de

"Throughout" es una palabra en inglés que significa "a través de", "a lo largo de" o "durante todo" en español. Se utiliza para referirse a un periodo de tiempo en el que algo sucede en múltiples lugares o momentos.

@kaleanders1

Pronunciar estas 6 palabras en inglés es una trampa. 😅⁣ ⁣ ¿Cuál de ellas te ha hecho dudar más al hablar?⁣ ⁣ ¡Cuéntamelo abajo! 👇🏻⁣ #pronunciation #pronunciacion #ingles #aprendeingles #cursodeingles #inglesonline #clasesdeingles #kaleanders

♬ sonido original - Profesor de Inglés - Profesor de Inglés

La pronunciación de "Throughout" es [throo-out], con el acento en la segunda sílaba.

La "th" en inglés se pronuncia como una "z" suave en español. La "ough" se pronuncia como una "ow" en inglés, y la última "t" se omite en la pronunciación.

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "truu-aut".

  • Pronunciación: [throo-out]

7. Isthmus - Istmo

"Isthmus" es una palabra en inglés que se refiere a una franja de tierra estrecha que conecta dos regiones más grandes y se encuentra rodeada de agua. Por ejemplo, el istmo de Panamá es una franja de tierra que une América del Norte y América del Sur.

La pronunciación de "isthmus" es [iz-muhs], con el acento en la primera sílaba.

La "th" se pronuncia como una "z" suave en español. La segunda sílaba se pronuncia como "muhs", con una "u" corta y una "s" al final.

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "iz-muhs".

  • Pronunciación: [IZ-muhs]

8. Phenomenon - Fenómeno

"Phenomenon" es una palabra en inglés que se refiere a un hecho o evento que es observado o experimentado, pero que no se puede explicar fácilmente.

La palabra también se puede utilizar para referirse a algo que es excepcional o sorprendente.

La pronunciación de "phenomenon" es [fuh-nom-uh-nuhn], con el acento en la segunda sílaba.

La "ph" se pronuncia como una "f" en inglés. La primera "o" se pronuncia como una "uh" y la segunda "o" se pronuncia como una "ah". La última sílaba se pronuncia como "nuhn", con una "n" y una "uh" al final.

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "fuh-nom-uh-nuhn".

  • Pronunciación: [fi-NOM-uh-nun]

9. Chameleon - Camaleón

"Chameleon" es una palabra en inglés que se refiere a un tipo de reptil que tiene la habilidad de cambiar su color para adaptarse al ambiente en el que se encuentra. La palabra "chameleon" también se utiliza para describir a una persona que cambia su comportamiento para adaptarse a diferentes situaciones o grupos de personas.

La pronunciación de "chameleon" es [kuh-mee-lee-uhn], con el acento en la segunda sílaba.

La "ch" se pronuncia como una "k" en inglés. La primera "e" se pronuncia como una "i" corta. La segunda "e" se pronuncia como una "ee" larga y la última sílaba se pronuncia como "uhn".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "kuh-mee-lee-uhn".

  • Pronunciación: [kuh-MEE-lee-un]

10. Synecdoche - Sinécdoque

"Synecdoche" es una palabra en inglés que significa "Sinécdoque" en español, se refiere a una figura retórica en la que una parte de algo se utiliza para representar el todo, o viceversa.

Por ejemplo, cuando se dice "todos los ojos estaban puestos en él", la palabra "ojos" se utiliza para representar a las personas en su totalidad.

La pronunciación de "synecdoche" es [si-nek-duh-kee], con el acento en la segunda sílaba.

La "c" se pronuncia como una "k" y la "ch" como una "k" aspirada. La primera "e" se pronuncia como una "i" corta, mientras que la segunda "e" se pronuncia como una "e" corta. La última sílaba se pronuncia como "kee".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "si-nek-duh-kee".

  • Pronunciación: [si-NEK-duh-kee]
beenhere
Difícil hasta para los nativos

"Worcestershire" confunde incluso a nativos. Aunque se escribe larguísima, se pronuncia simplemente [WUSS-ter-sheer] o incluso [WUSS-ter].

11. Entrepreneur - Emprendedor

"Entrepreneur" es una palabra en inglés que significa "emprendedor", es decir, se refiere a una persona que organiza y dirige un negocio o empresa, asumiendo los riesgos y responsabilidades correspondientes.

La pronunciación de "entrepreneur" es [ahn-truh-pruh-nur], con el acento en la segunda sílaba.

La primera "e" se pronuncia como una "ah" y la "o" se pronuncia como una "uh". La "n" en la segunda sílaba se pronuncia de forma nasal. La última sílaba se pronuncia como "nur".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "ahn-truh-pruh-nur".

  • Pronunciación: [ahn-truh-pruh-NOOR]

12. Epitome - Epítome

"Epitome" es una palabra en inglés que significa "Epítome" y se refiere a un ejemplo perfecto o representativo de algo, o a una síntesis o resumen de algo.

La pronunciación de "epitome" es [ih-pit-uh-mee], con el acento en la segunda sílaba.

La "e" en la primera sílaba se pronuncia como una "ih", y la "o" se pronuncia como una "uh". La "t" en la segunda sílaba es pronunciada de manera enfática. La última sílaba se pronuncia como "mee".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "ih-pit-uh-mee".

  • Pronunciación: [ih-PIT-uh-mee]

13. Fuchsia - Fucsia

"Fuchsia" significa "fucsia" en español, es una palabra en inglés que se refiere a un color que se asemeja a un rosa oscuro con tonos morados y también se refiere a una planta con flores colgantes de ese mismo color.

La pronunciación de "fuchsia" es [fyoo-shuh], con el acento en la primera sílaba.

La "f" se pronuncia como una "f" suave, y la "ch" se pronuncia como una "sh". La "i" en la primera sílaba se pronuncia como una "yoo", y la "a" en la segunda sílaba como una "uh". La última sílaba se pronuncia como "shuh".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "fyoo-shuh".

  • Pronunciación: [FYOO-shuh]

14. Ecclesiastical - Eclesiástico

"Ecclesiastical" es una palabra en inglés que se refiere a algo relacionado con la Iglesia o el clero.

La traducción al español de "ecclesiastical" es "eclesiástico" o "religioso".

La pronunciación de "ecclesiastical" es [ih-klee-zee-as-ti-kuhl], con el acento en la tercera sílaba.

La "c" en la primera sílaba se pronuncia como una "k", la "e" como una "ih" y la "i" como una "ee". La "a" en la segunda sílaba se pronuncia como una "uh". La "s" en la tercera sílaba se pronuncia como una "z", y la "ti" como una "sh". La "c" en la última sílaba se pronuncia como una "kuhl".

Por lo tanto, la pronunciación de la palabra se asemeja a "ih-klee-zee-as-ti-kuhl".

  • Pronunciación: [ih-klee-zee-AS-ti-kuhl]

15. Hierarchy - Jerarquía

Esta palabra, que es bastante simple de pronunciar y entender en español, lo es mucho menos en inglés.

De hecho, basta con cambiar de país para tener una pronunciación completamente diferente, que es mucho menos habitual de lo que estamos acostumbrados a tratar a diario.

"Hierarchy" es una palabra en inglés que significa "jerarquía" en español. Se utiliza para referirse a un sistema en el que las personas o cosas están organizadas en diferentes niveles o categorías según su importancia o poder.

La pronunciación de "Hierarchy" es [hahy-uh-rahr-kee], con el acento en la segunda sílaba.

La "h" al inicio de la palabra es muda, por lo que se pronuncia "ai-uh-rahr-kee".

  • Pronunciación: [hahy-uh-rahr-kee]

Es importante recordar que la pronunciación puede variar dependiendo del acento o dialecto del inglés que se esté hablando. Por lo tanto, se recomienda escuchar y practicar la pronunciación con un hablante nativo del idioma.

Puedes escuchar la pronunciación de todas estas palabras en cualquier diccionario online, como Wordreference.

¿Buscas cursos de ingles en torreon? o ¿cursos de ingles en saltillo? Encuentra cursos de ingles en cuernavaca y en todo México con Superprof.

Los mejores profesores de Inglés disponibles hoy
Alberto
4.9
4.9 (94 opiniones)
Alberto
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
James
4.9
4.9 (104 opiniones)
James
$229
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Israel
4.9
4.9 (41 opiniones)
Israel
$160
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Fer
5
5 (62 opiniones)
Fer
$399
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Yael
5
5 (55 opiniones)
Yael
$140
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sheldon
5
5 (123 opiniones)
Sheldon
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Oliver
4.9
4.9 (67 opiniones)
Oliver
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lourdes
5
5 (31 opiniones)
Lourdes
$150
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alberto
4.9
4.9 (94 opiniones)
Alberto
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
James
4.9
4.9 (104 opiniones)
James
$229
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Israel
4.9
4.9 (41 opiniones)
Israel
$160
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Fer
5
5 (62 opiniones)
Fer
$399
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Yael
5
5 (55 opiniones)
Yael
$140
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Sheldon
5
5 (123 opiniones)
Sheldon
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Oliver
4.9
4.9 (67 opiniones)
Oliver
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lourdes
5
5 (31 opiniones)
Lourdes
$150
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Vamos

20 palabras de difícil pronunciación en inglés y cómo pronunciarlas correctamente

Aquí te dejamos un listado rápido de palabras en inglés que suelen resultar difíciles de pronunciar y su respectiva traducción al español. Por supuesto, incluimos la pronunciación de cada palabra para facilitar su correcta articulación.

  1. Bouillon - Caldo. Pronunciación: [bool-YAWN]
  2. Quinoa - Quinua. Pronunciación: [KEEN-wah]
  3. Xylophone - Xilófono.Pronunciación: [ZY-luh-fohn]
  4. Otorhinolaryngology - Otorrinolaringología. Pronunciación: [oh-toh-ry-noh-luh-rin-GOL-uh-jee]
  5. Hors d'oeuvre - Entrante.Pronunciación: [awr durv]
  6. Cinnamon - Canela. Pronunciación: [SI-nuh-muhn]
  7. Queue – Cola / Fila. Pronunciación: [KYOO]
  8. Colonel - Coronel. Pronunciación: [KUR-nuhl]
  9. Genre - Género (literario/musical). Pronunciación: [ZHAHN-ruh]
  1. February - Febrero. Pronunciación: [FEB-roo-air-ee]
  2. Bologna - Mortadela. Pronunciación: [buh-LOH-nee]
  3. Debris - Escombros. Pronunciación: [duh-BREE]
  4. Yacht - Yate. Pronunciación: [YOT]
  5. Zebra - Cebra. Pronunciación: [ZEE-bruh] (EE. UU.) / [ZEB-ruh] (Reino Unido)
  6. Aisle - Pasillo. Pronunciación: [AYL]
  7. Receipt - Recibo. Pronunciación: [ri-SEET]
  8. Gauge - Calibrador / Medidor. Pronunciación: [GAYJ]
  9. Chaos - Caos. Pronunciación: [KAY-oss]
  10. Debt - Deuda. Pronunciación: [DET]
  11. Subtle - Sutil. Pronunciación: [SUH-tl]

Como ves, existen algunas palabras difíciles de pronunciar en inglés, porque no estamos acostumbrados y, ¿qué pasa cuando se forman frases y también son difíciles de pronunciar? ¡Vamos a verlo ahora mismo!

¿Te interesa conocer también las palabras más inusuales del inglés?

6 Frases comunes con más de una palabra en inglés difícil de pronunciar

Existen varios tipos de palabras y formas de expresarse en inglés, y las expresiones típicas e idiomáticas forman parte de ellas.

Excepto que, al igual que en español, a veces algunas son un poco más extravagantes que otras, en cuanto al significado, pero también a su pronunciación.

Especialmente cuando se es hispanohablante, uno puede sorprenderse con el giro de una oración en inglés y pensar que ni siquiera se trata de la lengua de Shakespeare.

Elige Superprof para tus clases de ingles.

Algunas de estas oraciones están construidas de tal manera que resultan difíciles de pronunciar, pero pueden servir de ejercicio para practicar para los que quieren aprender inglés y su ortografía o simplemente cómo articular mejor en inglés.

En español también tenemos algunas frases difíciles, como los famosos trabalenguas «Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal» o «Pablito clavó un clavito».

Entonces, ¿cuáles son esas expresiones inglesas tan singulares y tan difíciles de pronunciar, incluso para los nativos de Birmingham, Nueva York o Sídney? También los trabalenguas, conocidos en inglés como "tongue twisters" o solo "twisters".

significado espanol
En Superprof también encontrarás maestras de inglés para niños y niñas

Aquí tienes una pequeña selección frases y tongue twisters de uso frecuente en inglés y bastante difíciles de pronunciar.

Junto con cada uno va su traducción al español y una mini guía de pronunciación para hispanohablantes:

1. A box of biscuits, a batch of mixed biscuits

"A box of biscuits, a batch of mixed biscuits" es una frase que no tiene una traducción literal al español, ya que se trata de una serie de palabras que se han agrupado por su sonido y ritmo, más que por su significado, pero hace referencia a una caja de galletas.

Es un ejemplo de aliteración, una figura retórica que consiste en repetir sonidos similares en una serie de palabras.

En cuanto a la pronunciación, la frase se pronuncia de la siguiente manera:

  • Pronunciación: "A boks of biskits, a batch of mikst biskits"

2. She sells seashells by the seashore

"She sells seashells by the seashore" es una famosa frase en inglés que también se utiliza como ejemplo de aliteración.

Este trabalenguas es bastante conocido y su traducción literal sería "Ella vende conchas marinas en la costa".

La pronunciación de la frase en inglés es la siguiente:

"Shi sells si-shells bay tha sea-shore"

  • Pronunciación: "shi sells si-shells bai de si-shor"

3. How can a clam cram in a clean cream can?

La frase "How can a clam cram in a clean cream can?" es un trabalenguas en inglés que juega con la aliteración de sonidos similares para crear una oración difícil de pronunciar rápidamente.

La traducción literal al español es "¿Cómo puede una almeja apretujarse en una lata de crema limpia?"

  • Pronunciación: "Hau ken a klam kram in a klin krim kan?"

4. I wish to wish...

"I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish" es un trabalenguas en inglés que se utiliza como ejemplo de juego de palabras y de pronunciación.

Su traducción literal es "Deseo desear el deseo que deseas desear, pero si deseas el deseo que la bruja desea, no desearé el deseo que deseas desear".

La pronunciación de la frase en inglés es la siguiente:

  • Pronunciación: "Ai wish tu wish de wish iu wish tu wish, bat if iu wish de wish de witch wishes, ai wont wish de wish iu wish tu wish"

5. Irish wristwatch

"Irish wristwatch" significa "reloj de pulsera irlandés" en español.

Esta frase es conocida por ser difícil de pronunciar debido a la repetición de los sonidos "r" y "sh".

Para pronunciarla correctamente en inglés, puedes seguir estos pasos:

Empieza con el sonido "ai" como en "I" (yo, en español). A continuación, pronuncia el sonido de "r" seguido de "ish" (como en "Irish" o "irlandés" en español).

Finalmente, pronuncia el sonido "r" seguido del sonido "w" (como en "wrist" o "muñeca" en español) y "atch" (como en "watch" o "reloj" en español).

Entonces, la pronunciación completa sería algo así como "ai-rish risht-wotch".

  • Pronunciación: "ai-resh rish-watch"

6. "Red lorry, yellow lorry"

"Red lorry, yellow lorry" es una frase en inglés que se utiliza para practicar la pronunciación y la fluidez del habla en inglés.

La traducción al español sería "camión rojo, camión amarillo".

Esta frase se utiliza para practicar la pronunciación de las consonantes y el sonido de la "r" en inglés.

La pronunciación de esta frase puede ser complicada para los hispanohablantes, ya que la repetición de las palabras con las mismas consonantes en inglés puede resultar difícil de articular.

Se pronuncia aproximadamente como "red lor-ee, yel-oh lor-ee". Es importante prestar atención a la pronunciación de las "r" y las "l" en inglés para lograr la pronunciación correcta de la frase.

  • Pronunciación: "red lori, yelou lori"

En resumen, hemos visto con estas pequeñas selecciones de frases en inglés que la lengua de Shakespeare está, como todos los idiomas, lleno de sorpresas, términos difíciles de pronunciar para los que recién comienzan con un curso de ingles ¡e incluso para los que lo dominan!

¡Vamos a practicar!

Descubre también las abreviaturas más comunes del inglés.

beenhere
Letras mudas en inglés

"Knight", "gnome", "psychology"… Todas empiezan con letras mudas
La "k", "g" y "p" no se pronuncian en estos casos, por razones etimológicas.

Por si no lo sabías, en Superprof encontrarás profesores particulares de inglés que podrán brindarte clases presenciales a domicilio u online a todo México, solo busca tu ciudad, por ejemplo cursos de inglés en Querétaro.

La mayoría ofrece una primera clase gratis, ¿qué esperas para comenzar?

Superprof te lo resume

El inglés, al ser una lengua global, es cada vez más estudiado por hispanohablantes. Sin embargo, dominarlo no solo implica conocer vocabulario o gramática, sino también lograr una buena pronunciación, lo cual puede resultar complicado, especialmente con ciertas palabras y frases.

Muchas palabras en inglés presentan desafíos porque su escritura no refleja su pronunciación. Un ejemplo destacado es "colonel", que se pronuncia como [KER-nul] a pesar de no tener una "r".

Otras palabras complejas incluyen "squirrel" [SKWIR-el], "anemone" [uh-NEM-uh-nee], "isthmus" [IZ-muhs], "phenomenon" [fi-NOM-uh-nun] o "entrepreneur" [ahn-truh-pruh-NOOR].

A menudo, estas dificultades se deben a combinaciones de sonidos poco comunes en español o a influencias de otros idiomas como el francés.

Para superar estos obstáculos, puedes seguir algunas prácticas para mejorar tu pronunciación, como escuchar inglés diariamente, imitar hablantes nativos, usar el alfabeto fonético, practicar con trabalenguas, o grabarse hablando.

También se recomienda usar apps como ELSA Speak y tomar clases particulares.

Recuerda que, aunque la pronunciación en inglés puede parecer intimidante, con práctica constante y los recursos adecuados, es posible mejorar notablemente.

¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!

5.00 (1 califícalo(s))
Cargando…

Jonás Superprof

Superprofe apasionado por los viajes 🌎, la música 🎷 y los idiomas ✌🏼