Si ya has superado las primeras etapas del idioma portugués y te encuentras en un nivel avanzado, debes saber que existen muchos recursos para seguir potenciando tu aprendizaje de la lengua.

Los libros son un recurso que, por más antiguo que sea, siempre se posiciona dentro de los más efectivos para aprender algo, incluido un idioma: leer las palabras te ayuda a retenerlas en tu memoria, y en el caso de un idioma, contribuye a internalizar su sintaxis, gramática y aprender nuevo vocabulario.

Así como existen libros de portugués para niños y niñas, para principiantes y para niveles intermedios, también existen excelentes libros de portugués para avanzados. Ahora bien, ¿cómo orientar tu elección?

Una buena alternativa es comenzar mirando cuáles son los libros de portugués más vendidos en Amazon y qué dicen sus lectores respecto a su efectividad.

espanol portugues
La lectura es uno de los métodos más efectivos para retener información y progresar en un idioma

En Amazon podrás leer la opinión de otras personas que, como tú, han comprado un libro con la intención de perfeccionar su portugués avanzado. Podrás ver cómo lo ha evaluado y leer por qué recomienda comprarlo o por qué recomienda no hacerlo.

A continuación te dejamos una selección de 3 de los libros de portugués para niveles avanzados más vendidos en Amazon.

Junto a cada libro, aquí incluiremos el número de calificaciones que tiene, el promedio de calificaciones, número de páginas, autor, año de publicación, breve reseña y calificación en los más vendidos de Amazon.

Además, te dejaremos anotada la última de las opiniones que las y los lectores hayan hecho de cada libro. Así podrás asegurarte de que formen parte de los mejores libros para aprender portugués.

¡Comencemos!

Los mejores profesores de Portugués disponibles hoy
Ana luiza
5
5 (37 opiniones)
Ana luiza
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Letiane
5
5 (20 opiniones)
Letiane
$250
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Diego d lavega
5
5 (12 opiniones)
Diego d lavega
$370
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Gissella
4.9
4.9 (11 opiniones)
Gissella
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lizeth
5
5 (15 opiniones)
Lizeth
$250
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lívia
5
5 (14 opiniones)
Lívia
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alejandro
5
5 (5 opiniones)
Alejandro
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Maria
4.7
4.7 (7 opiniones)
Maria
$300
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Ana luiza
5
5 (37 opiniones)
Ana luiza
$400
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Letiane
5
5 (20 opiniones)
Letiane
$250
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Diego d lavega
5
5 (12 opiniones)
Diego d lavega
$370
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Gissella
4.9
4.9 (11 opiniones)
Gissella
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lizeth
5
5 (15 opiniones)
Lizeth
$250
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Lívia
5
5 (14 opiniones)
Lívia
$350
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Alejandro
5
5 (5 opiniones)
Alejandro
$200
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
Maria
4.7
4.7 (7 opiniones)
Maria
$300
/hr.
Gift icon
¡1a clase gratis!
¡Vamos a buscar!

1. Gramatica Aplicada - Portugues lingua estrangeira: Nivels B2 e C1

portugues para estrangeiros
Este libro es ideal para quienes se encuentren en un nivel inicial avanzado de la lengua portuguesa (C1)

Si estás comenzando el nivel avanzado de portugués, este libro es ideal para ti.

Destinado a aquellas y aquellos estudiantes del idioma portugués que se encuentren en un nivel inicial de la lengua avanzada (C1), en este libro encontrarás muchos recursos para perfeccionar tu dominio de la gramática portuguesa.

El libro constituye un verdadero refuerzo de la lengua portuguesa, tanto desde los verbos, tiempos verbales, vocabulario avanzado, pronunciación, sintaxis, entre otros.

Reseña del libro

La colección Aprender Portugués está diseñada para ser utilizada por los estudiantes de portugués como lengua extranjera, según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

En cada manual encontrará: áreas temáticas y vocabulario seleccionados para cubrir las principales situaciones de comunicación; contenidos gramaticales presentados con precisión, concisión y claridad.

Contiene ejercicios para practicar la escritura y la expresión oral y también un sitio web de apoyo aprenderportugues.te.pt

Opinión del último comprador o compradora

4.0 de 5 estrellas - Libro perfecto para estudiar la lengua portuguesa

"Es genial para el estudiante de portugués que quiera reforzar su nivel, así como para dar clases".

Información del libro:

  • Clasificación en los más vendidos de Amazon: Nº637 en Aprendizaje y enseñanza de idiomas
  • Precio libro tapa blanda: $292,70 MXN
  • Autor del libro: Carla Oliveira
  • Editorial: ‎Texto Editora
  • Número de páginas: 128 páginas
  • Número de calificaciones: 68 valoraciones globales
  • Promedio de calificaciones: 4,7 de 5 estrellas
  • Año de publicación original: 1 febrero del año 2007

2. Portugues outra Vez (C1-C2)

aprender portugues para
En este libro de portugués para avanzados encontrarás un manual de la lengua portuguesa de alto nivel

Portugues outra Vez es un completo libro de estudio de la lengua portuguesa, apto para niveles avanzados, tanto para quienes se encuentran en nivel C1 como en nivel C2 de la lengua.

En este libro de portugués para avanzados encontrarás un verdadero manual de la lengua portuguesa de alto nivel, donde podrás reforzar tus conocimientos y despejar dudas respecto a gramática, vocabulario, modismos, proverbios, tiempos verbales e, incluso, de la cultura portuguesa.

Puedes guiarte por las opiniones de otros lectores y lectoras del libro que, como tú, se encuentran en un nivel avanzado de portugués, de modo que podrás tener una noción respecto a qué tan efectivo es el libro.

Reseña del libro

Por más que se domine un idioma, siempre es necesario reflexionar sobre él y practicarlo, ya que la lengua es algo vivo y su conocimiento depende de muchos factores, entre ellos las diferentes formas en que cada hablante la entiende y la utiliza

Português outra Vez es un cuaderno de trabajo destinado a alumnos de PLE con un buen dominio de la lengua (C1/C2) y que permite el perfeccionamiento del idioma en varios aspectos, especialmente para una mejor comprensión y aclaración de las sutilezas del portugués.

Este manual está dividido en tres partes:1ª parte: modismos y proverbios2ª parte: tiempos verbales3ª parte: estructuras gramaticales y contextualización.

La decodificación de modismos y proverbios permitirá una comprensión más profunda no sólo de la lengua portuguesa, sino también de la cultura del pueblo portugués.

Opinión del último comprador o compradora

5 de 5 estrellas - Práctico

"Un libro muy completo de actividades para C1 y C2. Muchos tipos de actividades por temas. Lidel es buena editorial".

Información del libro:

  • Precio: $654.21 MXN
  • Autor del libro: Helena Ventura y Parvaz Salimov
  • Editorial: ‎Lidel Edicoes Tecnicas Lda
  • Número de páginas: 176 páginas
  • Número de calificaciones: 73 calificaciones
  • Promedio de calificaciones: 4,1 de 5 estrellas
  • Año de publicación original: 24 de julio del año 2015

3. A Menina Que Roubava Livros (Em Portugues do Brasil)

manual iniciacion lengua
Si lo tuyo son las novelas, esta sin duda te atrapará, todo mientras practicas portugués avanzado

La clásica historia de La ladrona de libros, de Markus Zusak está disponible en una edición portuguesa, ideal para practicar tu idioma en nivel avanzado.

En más de 500 páginas, en la edición portuguesa de La ladrona de libros, podrás ejercitar tu portugués avanzado, leer frases complejas y vocabulario avanzado mientras te sumerges en la interesante historia, que narra la vida de una pequeña ladrona de libros que vemos crecer con el tiempo, todo desde la óptica de una peculiar narradora: la Muerte.

También existen versiones adaptadas de esta historia, apta como libros de portugués para niveles intermedios.

Reseña del libro

La trayectoria de Liesel Meminger es contada por un narrador morboso y sorprendentemente simpático: la Muerte. Al darse cuenta de que la pequeña ladrona de libros se le escapa, la Muerte se encariña con la niña y sigue sus pasos desde 1939 hasta 1943.

Huellas de un superviviente: la madre comunista, perseguida por el nazismo, envía a Liesel y a su hermano a un suburbio pobre de una ciudad alemana, donde una pareja está dispuesta a adoptarlos por dinero. El niño muere en el camino y es enterrado por un enterrador que deja caer un libro en la nieve. Es el primero de una serie que la chica va a robar a lo largo de los años. El único vínculo con su familia es este libro, que todavía no puede leer.

Atormentada por las pesadillas, compensa el miedo y la soledad de las noches con la connivencia de su padre adoptivo, un apuesto pintor de paredes que le da clases de lectura. Alfabetizada bajo la mirada cegadora de su madrastra, Liesel canaliza sus impulsos hacia la literatura. En tiempos de quema de libros, los roba o los lee en la biblioteca del alcalde.

La vida circundante es la pseudo-realidad creada en torno al culto a Hitler en la Segunda Guerra. Observa la eufórica celebración del cumpleaños del Führer por parte del vecindario. Teme al dueño de la tienda de la esquina, un colaborador del Tercer Reich.

Se hace amiga de un chico que es obligado a unirse a las Juventudes Hitlerianas y ayuda a su padre a esconder en el sótano a un judío que escribe libros artesanales para contar su parte en esa Historia.

La muerte, perpleja ante la violencia humana, da un tono ligero y divertido a la narración de este duro enfrentamiento entre una infancia perdida y la crueldad del mundo adulto, un absoluto -y raro- éxito de crítica y público.

Opinión del último comprador o compradora

5 de 5 estrellas - Conmovedor, sensible y puro

"Me compré este libro y tardé una eternidad en empezar a leer porque me dan pereza los éxitos. Cuando terminé de leer estaba llorando, perdido, sin piso. La chica que robó libros se merece el éxito y la fama. Es un libro muy bien escrito, no peca de exagerado y no le falta de nada. No hay cabos sueltos ni personajes mal construidos".

"El autor hizo un gran trabajo de investigación y escribió un gran libro. Me gustaría poder olvidarlo para poder leerlo y sentirlo de nuevo".

Información del libro:

  • Precio Edición Kindle: $153.38 MXN
  • Precio Pasta blanda: $228.44 MXN
  • Autor del libro: Markus Zusak
  • Editorial: ‎ Editora Intrinseca
  • Número de páginas: 500 páginas
  • Número de calificaciones: 2,684 calificaciones
  • Promedio de calificaciones: 4,8 de 5 estrellas
  • Año de publicación original: año 2005

Esperamos que este lista te sea de ayuda. También puedes revisar nuestra lista con los mejores libros de portugués para adolescentes y principiantes, para recomendar a aquellas personas que quieren iniciarse en la lengua portuguesa desde el idioma español.

Por si no lo sabías, en Superprof encontrarás profesores particulares de portugués para avanzados que brindan clases presenciales y online para todo México, la mayoría ofrece una primera clase gratis, ¿qué esperas para comenzar?

>

La plataforma que conecta profesores particulares con alumnos

1ª clase gratis

¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!

5.00 (1 califícalo(s))
Cargando…