Procedente del grupo de las lenguas eslavas orientales el ruso es, además de la lengua que se habla en la Federación Rusa, uno de los idiomas oficiales de la ONU. Sin embargo, todavía se estudia poco en nuestro país, ya que nos sentimos más cómodos con idiomas que se escriben con el alfabeto latino, como el francés o el italiano. Y es una lástima, ya que dominar la lengua rusa permite disfrutar de las ventajas que ofrece el país de los zares: la arquitectura, la cultura o la economía… ¡Rusia tiene mucho que ofrecer! Y este país cada vez cuenta con más presencia en México: para fines de 2020, se espera que hayan cinco consulados en nuestro territorio...

dominar lengua rusa
Aprender ruso te permitirá viajar por el país de los zares, ¡sin guía turístico!
Además, no quedan dudas de que a la hora de sumar esta competencia a tu CV podrás diferenciarte del resto de los candidatos para los que compitas tanto para un puesto laboral como para una beca para estudiar en las reconocidas universidades de Rusia. ¿Necesitas más razones para dedicarte al estudio de la lengua rusa? En 2018, el ruso se convirtió en el segundo idioma más importante de Internet, justo por detrás del inglés. Si todavía dudas de si es o no una buena idea lanzarte al estudio de la  lengua de Tolstói , no dejes de leer este artículo.

Aprender ruso para viajar

"¿En qué países se habla ruso?" Esta es una pregunta que se hacen muchos de los que, en algún momento de sus vidas, se ven confrontados a la posibilidad de estudiar este idioma apasionante. Además de en Rusia, esta lengua eslava dominada por 260 millones de personas en el planeta se habla también en Bielorrusia, Ucrania, Kazajistán, Kirguistán y también en ciertas regiones de países que fueron parte de la Unión Soviética. En Estados Unidos, además, se calcula que cerca de un millón de personas también utilizan el ruso a diario. Si ponemos el foco en Rusia -el noveno país más visitado del mundo y el séptimo más visitado de Europa- hay que decir que está experimentando actualmente un auténtico auge turístico. La mayoría de los turistas que visitan Rusia lo hacen a través de una agencia de viajes y van con un viaje organizado, posiblemente acompañados por un traductor o un guía turístico. Sin embargo, es mucho más económico e interesante viajar solo para sumergirse de verdad en la cultura rusa y descubrir lugares inaccesibles para los turistas. Si dominas la lengua rusa y el alfabeto cirílico, podrás leer las indicaciones por ti mismo y pedirle consejo a la gente autóctona. Los lugares más populares para los turistas son:

  • El Kremlin de Moscú
  • La Catedral San Basilio
  • El Palacio de Invierno
  • El Museo del Hermitage en San Petersburgo
  • La Plaza Roja
  • La Galería Tretiakov
  • El lago Baikal
  • El parque Gorki…

Para recibir algunos consejos antes de ir, puedes chatear con un nativo a través de cualquier plataforma de chat instantáneo y beneficiarte de trucos y consejos de un ciudadano ruso.

Viajar a otros países de habla rusa

Hablada por más de 280 millones de hablantes, ¡la lengua rusa no solo se habla en el país de los zares! Los aficionados a la lengua de Tolstoi pueden descubrir la cultura eslava visitando muchos países de Europa y Asia. Aunque en la mayoría de estos países se practica el inglés, es más gratificante comunicarse con los hablantes nativos en su lengua materna. Puedes visitar países como:

  • Ucrania
  • Mongolia
  • Letonia
  • Lituania
  • Moldavia
  • Bielorrusia
  • Azerbaiyán...

Los países de la antigua Unión Soviética tienen una cultura en sí misma que complementará tus conocimientos sobre las naciones de la Unión Europea. ¡Descubrirás que el ruso no es tan difícil de aprender! ¿Por qué no te inscribes a un curso ruso para aprender este precioso idioma?

Aprender ruso para ir a la Universidad

Las mejores universidades de Rusia

Las instituciones de educación superior rusas son particularmente conocidas por sus programas de arte, ciencias y matemáticas. Aunque la universidad es casi gratuita, la selección es particularmente estricta. Afortunadamente, los mexicanos están exentos de hacer pruebas de acceso, pero tienen que formarse de 7 a 10 meses antes de inscribirse y/o justificar una puntuación muy buena en el TORFL (certificado en ruso) para estudiar en Rusia. Por tanto, es esencial dominar el ruso para seguir estos prestigiosos programas. Para tomar la decisión correcta, aquí tienes la lista de las mejores universidades de Rusia:

  • La Universidad Estatal M.V. Lomonósov de Moscú
  • El Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú
  • La Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos
  • La Universidad Estatal de Cultura y Arte de Moscú
  • El Instituto Estatal de la lengua rusa Pushkin,
  • La Universidad Tecnológica Estatal de Rusia
  • La Academia Estatal de Química y Farmacia de San Petersburgo
  • La Universidad Estatal Politécnica de San Petersburgo
  • La Universidad de Kazán
  • La Universidad Federal de los Urales...

En 2015, la educación superior de Rusia fue reconocida por el Times, que incluyó a la Universidad Lomonósov de Moscú y a la Universidad de San Petersburgo en su ranking de las cien mejores universidades del mundo. El redactor de la clasificación, Phil Baty, afirmó:

«Es un buen año para Rusia en términos de reputación gracias al puesto 25 de la Universidad de Moscú y a la entrada de otra universidad en la clasificación. Es importante tener una buena reputación en el mundo; ayuda a las universidades rusas y atrae a nuevos talentos».

Rusia estará encantada de darte la bienvenida, ¡siempre y cuando estés dispuesto a aprender ruso!

La guía para estudiar en Rusia

Para estudiar en Rusia, tendrás que seguir al pie de la letra las instrucciones de la universidad que hayas elegido. Puedes elegir entre las universidades estatales (gratuitas) y las universidades privadas (para las que deberás abonar una matrícula y cuotas mes a mes). Para inscribirte en una universidad rusa, deberás  presentar un dossier que incluya lo siguiente:

  • Tu expediente académico que acredite tu formación
  • Un formulario de inscripción rellenado y firmado
  • Una copia de los títulos que posees (bachillerato, licenciatura, grado...)
  • Los resultados obtenidos en las pruebas TRKI o TORFL para demostrar tu capacidad para estudiar en Rusia.

¿Qué esperas para apuntarte a un curso ruso?

Consejos para trabajar en Rusia

Hay que decirlo el dominio de la lengua rusa es un elemento imprescindible si se quiere trabajar en Rusia. Además, el ruso es considerado como uno de los cinco idiomas más importantes a la hora de hacer negocios... Cansados de la rutina diaria, algunos mexicanos están optando por cambiar su entorno de trabajo mudándose a este país apasionante...

ruso español
¿Te apasiona la historia de Rusia? ¡Toma clases particulares para progresar en el idioma de Tolstoi!
Sin embargo, trabajar no se limita a un simple viaje a Rusia: para integrarte en la cultura rusa, tendrás que dominar a la perfección la lengua eslava para comunicarte sin problemas con tu jefe y tus compañeros de trabajo. En una entrevista de trabajo, por ejemplo, es mucho más probable que el jefe elija a un candidato que habla bien el idioma antes que a alguien que sabe solo lo básico. Por tanto, para tener una carrera laboral de éxito en Rusia, es esencial que tomes clases de ruso con constancia y dedicación. Durante las clases de ruso profesional, aprenderás:

  • A hablar ruso con el acento tónico
  • A trabajar tu expresión oral
  • La gramática rusa
  • La conjugación rusa
  • La pronunciación rusa
  • El alfabeto ruso y el alfabeto fonético
  • Los verbos rusos
  • Los adjetivos rusos
  • Los pronombres personales rusos
  • Las expresiones rusas
  • Las preposiciones rusas...

En definitiva, deberás hacer un recorrido completo por la lingüística rusa que te ayudará a valerte por ti mismo una vez que te encuentres en el país de las mamushkas. Tendrás que perfeccionar tu ruso hasta ser bilingüe gracias a los consejos de tu profesor ruso nativo. Para tomar clases de ruso, puedes tomar clases en una academia de idiomas o tomar clases particulares.

El mercado laboral en Rusia

Según cifras oficiales, la tasa de desempleo en Rusia a principios del año pasado fue del 4,9%. Teniendo en cuenta que en el resto de los países de Europa el promedio de este indicador fue de 7,9%, el país del Kremlin ofrece un panorama más que alentador para aquellos que estén buscando vivir una experiencia laboral en un país extranjero. Además, Rusia es uno de los países que mejor retribución ofrece a los extranjeros. Por todo esto, el mercado laboral ruso es particularmente atractivo para los empleados internacionales. Y, cada vez más reclutadores se interesan por expertos de todo el mundo para ampliar sus actividades. Para encontrar trabajo fácilmente en Rusia, lo ideal es ir a las grandes ciudades como Moscú o San Petersburgo, que siempre están buscando empleados. Obviamente, hay que dominar el ruso, pero ten en cuenta que el dominio de otras lenguas extranjeras (inglés, alemán o francés) es particularmente apreciado en algunas zonas. Los sectores rusos que reclutan a más extranjeros son:

  • La enseñanza de idiomas
  • La ingeniería
  • La construcción
  • La energía
  • El periodismo
  • La diplomacia
  • La cultura
  • El diseño...

Además de tener un salario importante, podrás demostrar experiencia en el extranjero y así desarrollar una carrera internacional. Recuerda que toda experiencia laboral en el extranjero constituirá un diferencial en tu CV que siempre podrás destacar cuando busques nuevas oportunidades. Si te animas a hacerlo, no te pierdas  nuestro artículo sobre nuestros consejos antes de viajar a Rusia.

Clases de idioma ruso para conocer la cultura

La literatura rusa

¿Cómo hablar de Rusia sin mencionar su fascinante literatura? Según los expertos literarios y lingüísticos, la prosa rusa tiende a ser lírica y pierde mucho valor en su traducción al español. Para sumergirte realmente en los pensamientos de los autores de habla rusa, hay que aprender su lengua materna y leer novelas en versión original. Sumergiéndote en la literatura rusa no solo podrás sensibilizarte con el arte novelesco, sino también aprender ruso gratuitamente teniendo como único profesor al autor de la novela. Entre los mejores autores rusos, podemos incluir:

  • Vladimir Nabokov,
  • Léon Tolstoï,
  • Alexandre Pouchkine,
  • Fiodor Dostoïevski,
  • Maxime Gorki,
  • Ivan Tourgeniev,
  • Nicolas Gogol...

¡Conviértete en un experto en ruso y su literatura!

La música rusa

Popular, sabia o tradicional, ¡la música rusa gusta a todo el mundo! Conocida por su diversidad vocal e instrumental, la música rusa cuenta con cantantes excepcionales como el famoso Coro del Ejército Rojo. Una vez en Rusia, podrás asistir a conciertos o ver los ballets tradicionales en el Teatro Bolshoi, por ejemplo.

frases en ruso
Trabajar en Rusia, una excelente manera de ganar experiencia profesional
Si te aprendes las letras de las canciones rusas, podrás aprender ruso fácilmente: una vez que te sepas la melodía, tendrás la posibilidad de retener las palabras y su traducción de forma natural. Entre los estilos musicales más populares de Rusia, podemos incluir:

  • El folk-rock
  • El pop
  • La canción rusa (Русский шансон)
  • La música de los bardos
  • La canción militar
  • La chastushka (canción satírica)
  • La protiajny (canción lírica)
  • La khorovod (canción para bailar)...

Mezclando la cultura y la lengua, ¡te convertirás en un auténtico experto en el país de los zares! Si deseas aprender ruso sin salir de casa, ¿por qué no te pones en contacto con uno de nuestros profesores tomar un curso de ruso online?

Cómo hablar ruso gracias a Internet

Para los que no tengan el presupuesto necesario para anotarse en una escuela de ruso, o simplemente para los que busquen complementar sus clases particulares con estudio autodidacta, en la web encontrarán un sinfín de recursos para progresar en lengua rusa. A continuación, desde Superprof te dejamos una lista no exhaustiva de sitios web con los que progresar en ruso: Educación en ruso  Desde 2014, el reconocido Instituto Pushkin inauguró este portal de aprendizaje de ruso en línea que ofrece recursos pedagógicos para estudiantes de todas las edades y con todos los niveles. Para aprovecharlos, solo es necesario pasar un test de nivel. Una vez que el sistema determina las necesidades de cada estudiante, les propondrá a cada uno de ellos empezar realizando ejercicios acordes a sus habilidades lingüísticas. Además de la sección ‘Ruso como lengua extranjera’ -ideal para los que estén buscando aprender ruso a distancia con material pedagógico e calidad- en este portal también existen otras propuestas educativas vinculadas a la transmisión del ruso:

  • ‘Escuela rusa’. Orientada para niños y niñas con padres rusos viviendo en el exterior.
  • ‘Escuela de apoyo profesional’. Orientado a maestros de ruso que busquen recursos para perfeccionar sus lecciones de este idioma, tanto para impartir clases de ruso en el país de los zares como en el extranjero.

Ruso Gratis Como su nombre lo indica, este sitio web ofrece recursos para aprender la lengua rusa sin costo. Uno de los diferenciales de esta página es que busca que los usuarios puedan dominar en poco tiempo las bases de este idioma eslavo. Por lo tanto, en lugar de brindar largas explicaciones teóricas, los ejercicios apuntan a que los estudiantes retengan a grandes rasgos las bases de la gramática rusa. Para lograrlo, los ejercicios son simples y concisos y la mayoría de ellos basadas en la repetición. Por ejemplo, en la página principal será posible encontrar audios con más de 200 palabras y expresiones básicas en ruso. El objetivo es que los usuarios puedan, a su propio ritmo, escucharlas y repetirlas hasta retenerlas. Este tipo de actividades no solo serán de utilidad para los que quieran poder comunicarse fluidamente en un viaje al extranjero, sino también para los que tengan problemas de pronunciación y quieran trabajar este aspecto de su expresión oral. Por otra parte, en la parte de 'Diálogos', los que quieran ir un paso más allá para entrenar el oído antes de visitar Rusia encontrarán conversaciones entre locales. Si bien este sitio web está focalizado en ayudar a los principiantes en ruso a mejorar su oral, lo cierto es que también ofrece una sección dedicada al estudio de la gramática. A Taste of Russian Si quieres progresar en ruso de una manera entretenida no deberías dejar de investigar la propuesta de este sitio web especializado en podcasts. Uno de los aspectos que caracterizan a esta página es que se concentra en el ruso coloquial, es decir, en una versión más informal del idioma ruso. De la mano de diferentes episodios, los estudiantes con un nivel principiante e intermedio en ruso podrán mejorar su comprensión oral al mismo tiempo que descubren más acerca de la cultura local. Y es que las situaciones que se narran en los podcast de la plataforma tienen lugar en el trabajo, en el ámbito familiar, en comercios, en fiestas, etc. Si estás planeando un intercambio académico en una universidad de habla rusa, éste puede ser un excelente punto de partida para asimilar el ruso que hablan los mas jóvenes.

Consejos para aprender ruso fácil

Si ya te decidiste a aprender ruso desde cero o a perfeccionar el nivel que ya tienes, es hora de establecer cómo harás para que tu proceso de aprendizaje sea lo más efectivo posible. En primer lugar, es importante que tengas siempre en claro cuál es tu motivación a la hora de aprender este idioma eslavo: ¿quieres postular a una beca?, ¿buscas una oportunidad laboral en el país de los zares?, ¿necesitas dominar las bases de este idioma para prescindir de un guía turístico la próxima vez que visites Rusia? Como podrás darte cuenta, dependiendo de la meta que te hayas propuesto siempre habrá una metodología que se adaptará mejor a tus necesidades. Básicamente porque no se estudia un idioma de la misma manera si lo que se quiere es dominar rápidamente la parte oral -para poder comunicarse sin problemas con los locales- que si lo que se necesita es trabajar la parte escrita para poder ser aceptado en un entorno laboral o académico ruso. En función del proyecto que tengamos en radar, también tendremos más o menos cantidad de tiempo para asimilar el ruso. Y tener este aspecto en cuenta es otra de las claves para aprender ruso fácil. Es decir, si solo tenemos un par de semanas para aprender ruso antes de un viaje convendrá no estipularse metas inalcanzables. Este es el gran error de muchos de los que recién comienzan a estudiar un nuevo idioma extranjero.  Las metas demasiado ambiciosas son las peores enemigas de los estudiantes de lenguas...Por otra parte, no todos los estudiantes asimilan conocimientos lingüísticos de la mano de los mismos formatos. Hay quienes tienen mayor memoria visual (por lo que se llevarán mejor con los recursos pedagógicos escritos); mientras que hay otros que se sienten más cómodos con los recursos audiovisuales (podcast, videos, etc). Al contratar los servicios de un profesor particular de ruso, será este profesional el que se encargará de realizar este diagnóstico para entender con qué tipo de material te sientes más cómodo aprendiendo la lengua de los zares. Y ten en cuenta que los profesores nativos son siempre excelentes aliados cuando lo que se quiere es aprender un idioma, pero al mismo tiempo comprender mejor la idiosincrasia del país extranjero que nos interese conocer en profundidad (ya sea para instalarlos en suelo extranjero o por simple curiosidad). Gracias a un profesor nativo de ruso podrás por ejemplo:

  • Entender qué trámites administrativos son necesarios para postular a una beca en una Universidad rusa,
  •  Conocer estrategias efectivas para buscar trabajo en el país de los zares,
  • Preparar un viaje por Rusia con la seguridad de que no estarás perdiendo ni un solo atractivo, etc.

En Superprof podrás encontrar maestro de esta lengua apasionante listos para transmitirte todos sus conocimientos.  Solo par que te des una idea: la hora de clase de ruso particular cuesta, en promedio, $308.

viajar por rusia
Descubre la cultura del país de los zares gracias a un profesor particular nativo
Te recomendamos que antes de elegir el profesor particular ideal para tu proyecto académico, te tomes el tiempo de leer en detalles sus perfiles. Gracias a un resumen sobre sus experiencias anteriores -tanto académicas como profesionales-, podrás quedarte con aquel que mejor se adapte a tu estilo de aprendizaje. ¡Y no subestimes la importancia de revisar las opiniones de otros estudiantes! Muchos de ellos ya han tomado probablemente clases con el profesor que te interese, y podrán aportarte información útil acerca de la metodología de trabajo que emplea el docente que te interesa. Recuerda que además de profesores nativos, también encontrarás profesionales con títulos vinculados con Rusia y su apasionante historia y cultura. Y ten en cuenta que los profesores de nuestra plataforma también ofrecen clases por cámara web y clases grupales para que progreses en idiomas en compañía de quien quieras. De la mano de estas dos modalidades tendrás la posibilidad de abaratar costos y aprender ruso de una manera diferente.

¿Buscas un profesor de Ruso?

¿Te gustó este artículo?

5.00/5 - 1 calificación(es)
Cargando…

Gaspard

Superprofe ocasional apasionado por la música y las nuevas tecnologías