Clases particulares Idiomas Música Apoyo escolar Deporte Arte y ocio
Compartir

Mejor que una clase de francés, ponte una película en lengua francesa

Publicado por Gaspard, el 20/09/2017 Blog > Idiomas > Francés > Las 20 Mejores Películas para Aprender Francés

Para aprender francés, incluso partiendo de cero, existen varios métodos. Muchas veces son complementarios.

Así, en paralelo a tus clases de frances, te recomendamos que intentes sumergirte todo lo que puedas en un entorno francófono. Esto puede hacerse, por ejemplo, viendo películas en versión original francesa o en VOST.

El cine francés cuenta con un amplio abanico de películas excelentes.

Los cineastas franceses han ganado la apreciación de muchos críticos de cine y de las audiencias a nivel internacional, con un puñado de premios Óscar como broche de oro. Por lo tanto, si estás planeando un fin de semana de películas francesas, haz palomitas y sigue las recomendaciones de este artículo.

Aquí tienes una lista de 20 películas por las que puedes empezar.

Bienvenidos al norte

Philippe Abrams es director de una oficina de correos en Salon-de-Provence, una pequeña ciudad en el sur de Francia. Está casado con Julie, cuyo carácter depresivo le hace la vida imposible. Para complacerla, Philippe hace trampas para obtener un traslado a la Costa Azul.

Lo descubren y como castigo le envían a Bergues, pequeña ciudad del Norte. Para los Abrams, gente del Sur con muchos prejuicios, el Norte es el peor lugar donde vivir, una zona fría, de pueblerinos que hablan un dialecto incomprensible: el “chtimi”.

Philippe deberá irse solo, pero para su sorpresa, descubrirá un lugar encantador, unos colegas de trabajo amables y acogedores y se hará un amigo: Antoine, el cartero y campanero del pueblo, que tiene una relación difícil con su posesiva madre. Cuando Philippe vuelve a su tierra, Julie se niega a creer que le pueda gustar vivir en el Norte, llegando a creer que le está mintiendo para contentarla. Para no meterse en problemas, Philippe mentirá dándole la razón. Así, su vida se irá convirtiendo en una cómoda mentira… (Sensacine).

Esta fantástica comedia se ha convertido en un clásico y hay una versión en italiano y recuerda también a Ocho apellidos vascos.

Si quieres aprender frances para principiantes, ¿por qué no echas un ojo a nuestra Guía para principiantes?

El gran azul

Un joven francés con un talento especial para el buceo es ahora campeón de buceo en apnea. Nada de lo que tiene o consigue en la vida le llena tanto como estando bajo el agua.

Esta fantástica película dirigida por Luc Besson es un regalo para los sentidos, la fotografía es espectacular y nos traslada al universo del protagonista. Imprescindible, con un excelente reparto y de una gran belleza estética.

Otra opción para aprender de manera totalmente gratuita es a través de Internet.

Si deseas participar a un curso de frances de calidad, no dudes en buscar profesores sobre nuestra plataforma.

Amélie

La película narra la historia de la joven camarera Amélie Poulain, que decide lograr que las personas que están a su alrededor sean felices.

Amélie obtuvo el premio a «Mejor Película» y «Mejor Director» tanto en los Premios del Cine Europeo como en los Premios César, además de otros premios y nominaciones.

Esta deliciosa película, cuenta además con una excelente banda sonora compuesta por Yann Tiersen, que logra transportar a los espectadores al peculiar universo de la protagonista.

Validar tus conocimientos en lengua francesa. El colorido y característico universo de Amélie te deleitará y hará que amplíes tu vocabulario en francés.

Intocable

La historia está inspirada en la vida del conde Philippe Pozzo di Borgo, tetrapléjico desde 1993 (por un accidente de parapente) y su relación con Abdel Yasmin Sellou, inmigrante con antecedentes penales que entró a su servicio como asistente a domicilio.

Los personajes están interpretados por François Cluzet y Omar Sy, respectivamente. Esta tragicomedia se ha convertido en un fenómeno cultural en Francia.

Excelente banda sonora de Ludovico Einaudi.

Aumenta fácilmente tu vocabulario y tu nivel en francés. Esta película te hará reír, llorar y emocionarte con sus personajes y su increíble banda sonora.

Descubre los mejores libros para aprender francés.

La vida en rosa

La Môme, en español conocida como La vida en rosa, es una película francesa de 2007 dirigida por Olivier Dahan. Fue protagonizada por Marion Cotillard, quien interpreta a la cantante Edith Piaf.

El biopic narra la vida de la cantante desde su infancia hasta que fue reconocida hasta en las primeras salas de Nueva York, no sin antes haber pasado por la miseria y momentos difíciles.

Marion Cotillard recibió varios reconocimientos, entre ellos, el Óscar a la mejor actriz, convirtiéndose en la segunda mujer francesa en obtenerlo.

¿Te gustaría aprender con tu iPhone o iPad? ¡Esa opción también es estupenda!

Si deseas aprender a través de un curso de frances online, encontrarás todo lo necesario sobre Superprof.

Coco Chanel

Esta película de 2009 narra la vida de la gran diseñadora de moda Coco Chanel.

Se centra en sus años de aprendizaje y muestra cómo una joven de familia muy modesta, autodidacta pero dotada de una personalidad excepcional, llega a ser un símbolo de éxito y libertad, creando la imagen de la mujer moderna.

YSL

Yves Saint Laurent es un biopic dramático francés de 2014 dirigido por Jalil Lespert. La película está basada en la vida de Yves Saint Laurent desde 1958.

Con apenas 21 años, el diseñador de moda francés Yves Saint-Laurent es llamado inesperadamente a supervisar la gran casa de la moda fundada por el recientemente fallecido Christian Dior.

Todos los ojos se vuelven hacia este joven asistente cuando presenta su primera colección de alta costura para Dior. Durante el rompedor y exitoso desfile, Yves Saint-Laurent conoce a Pierre Bergé, quien no sólo se convertirá en su socio, sino también el gran amor de su vida.

Tres años después, se crea la empresa YSL, que de la noche a la mañana se convierte en una de las marcas mundiales más famosas de la moda y el lujo. Pero plagado de dudas y demonios, Saint-Laurent acabará librando una amarga batalla consigo mismo y contra numerosos factores externos en su cruzada por darle la vuelta al inmovilista mundo de la moda y convertirse en uno de los mayores iconos del siglo XX.

Con un gran éxito de público y de crítica, posteriormente se realizó la segunda parte de este biopic.

Si quieres otros trucos y consejos para aprender de manera autodidacta, consulta nuestro artículo Cómo Aprender Francés por tu Cuenta.

Good Luck Algeria

Samir et Stéphane, dos amigos de Grenoble, fabrican esquís de competición de alta calidad, pero su empresa está al borde de la quiebra el día en que el atleta sueco que iba a participar en los Juegos Olímpicos con esquís de su marca, se decanta por otro fabricante.

Stéphane convence entonces a Sam de retomar el esquí de fondo e intentar calificarse para los Juegos representando a Argelia, el país de su padre. Un enorme reto que conlleva un entrenamiento intensivo, porque Sam, que tiene más de 40 años, no está muy en forma.

La Federación Argelina le promete una beca de 20.000 dólares para gastos deportivos, lo que le ofrece la oportunidad de volver a Argelia y descubrir sus raíces y a su familia.

El reto es tanto físico como material, ya que la supervivencia de la empresa dependerá de su éxito. Esta entrañable y divertidísima comedia está basada en hechos reales.

Mejora tu francés divirtiéndote. Esta increíble y divertidísima historia está basada en hechos reales.

Harry, un amigo que os quiere

Las vacaciones de Michel y Claire no empiezan bien.

Sus tres hijas pequeñas, alborotadas por el intenso calor, acaparan gran parte de su energía. Además, su casa de verano está en obras desde hace cinco años y es una fuente permanente de problemas.

Sin previo aviso llega, como caído del cielo, Harry, un amigo dispuesto a todo con tal de lograr la felicidad de Michel. Al menos, en apariencia.

Un thriller apasionante, aclamado por la crítica y el público, con Sergi López como protagonista.

Aprovecha internet para practicar francés al máximo. Nuestro polifacético Jordi López protagoniza este thriller que no te dejará indiferente.

L’Auberge espagnole

Una casa de locos  es una película hispano-francesa realizada por Cédric Klapisch y estrenada en 2002. El título de la película literalmente significa «el albergue español»: se trata de una expresión francesa que significa un lugar muy sencillo, donde los viajeros encuentran lo que han traído.

La película cuenta con dos secuelas tituladas respectivamente Las muñecas rusas (Les poupées russes, 2005) y Nueva vida en Nueva York (Casse-tête chinois, 2013).

Xavier sueña con ser escritor. Sin embargo, su destino vislumbra el ministerio de Economía gracias a un amigo de su padre, que le aconseja ir a vivir un año en España para obtener una especialización que le abrirá las puertas de su contratación. Decide, entonces, pasar un año de estudios en Barcelona gracias al programa Erasmus.

Si padeces dislexia, o conoces a alguien que la padece, quizás te interese leer algunos de nuestros consejos para enseñar francés a un disléxico.

Astérix y Obélix contra César

Se trata de una película franco-italo-alemana dirigida por Claude Zidi, estrenada en 1999. Se trata de la primera adaptación al cine con actores reales de la serie de historietas Astérix el Galo de Albert Uderzo y René Goscinny.

La pequeña villa donde viven Astérix (Christian Clavier) y Obélix (Gerard Depardieu) es el último lugar que queda fuera del control del Imperio Romano. Cuando el oficial romano Lucius Detritus (Roberto Benigni) descubre que se debe a una poción mágica generada por el druida Panorámix, que otorga una fuerza sobrehumana a quien la beba, decide secuestrarlo para que se la prepare personalmente y derrocar así a Julio César. Ante esto, Astérix y Obélix tendrán que rescatar a Panorámix y evitar que el oficial se salga con su plan.

Una comedia para toda la familia que te permitirá relajarte mientras.

Películas para aprender francés. Astérix y Obélix: película francesa para todos los públicos.

El quinto elemento

Esta película francesa de 1997, dirigida por Luc Besson, se encuadra dentro del género de ciencia ficción, acción y comedia.

En el siglo XXIII, Korben Dallas (Bruce Willis), un ex agente de las fuerzas especiales que ahora ejerce como taxista, se encuentra atrapado en una lucha en la que tendrá que desafiar a un malvado que quiere destruir la Tierra. Cuando una misteriosa mujer entra en el asiento trasero de su taxi, todo da un giro inesperado. Él es perseguido por el gobierno y por un poderoso magnate reclutado por las fuerzas del Mal. Esta mujer pelirroja que acaba de conocer resultará ser la clave para la salvación de la Tierra, conocida como el quinto elemento.

Una película de fácil comprensión, de gran utilidad para comenzar a diferenciar diversos acentos y un imprescindible para todo amante de la ciencia ficción.

The Artist

Nos encontramos en el Hollywood de 1927 y los tiempos del cine mudo están a punto de terminar. George Valentin (Jean Dujardin) es una estrella del cine mudo especialmente famoso por su encantadora sonrisa. Sin embargo, el prometedor futuro del actor comienza a verse comprometido con la llegada del cine sonoro y su espectacular trayectoria en la gran pantalla comienza a caer en el olvido. Es entonces cuando aparece en su vida Peppy Miller (Bérénice Bejo), una guapa y joven bailarina que comienza a adquirir una gran fama en Hollywood y por la que George Valentin se siente rápida e irrefrenablemente atraído.

Una historia de destinos cruzados que narra cómo la fama, el orgullo y el dinero pueden ser los mayores obstáculos en una bonita historia de amor.

La película, rodada íntegramente en blanco y negro, se trata del particular homenaje al cine mudo del director francés Michel Hazanavicius.

¿Qué mejor para aprender vocabulario básico que una producción francesa muda? Aquí te damos algunas razones: diálogos sencillos que no te costará memorizar, un francés escrito de primera calidad y el haber sido galardonada con el Óscar a la mejor película en 2011.

Los chicos del coro

Clément Mathieu (Gérard Jugnot) es un profesor de música que, tras estar en paro durante un tiempo, decide comenzar a trabajar como vigilante en un internado para chicos. Durante su estancia allí, Clément se da cuenta de que los chicos viven bajo mucha presión y no son felices. Por ello, decide enseñarles lo que más le gusta del mundo, la música y crear un coro donde los niños puedan divertirse y evadirse de su vida en el internado.

Un clásico de 2004, dirigida por Chirstophe Barratier, recomendado para todos los públicos. Hay una gran variedad de acentos y una pronunciación exquisita que,  junto a las canciones, harán que te enamores de los niños del internado.

Aprender francés. Un historia muy emotiva a la vez que llena de valores para aprender.

La cena de los idiotas

Pierre Brochant y sus amigos tienen una forma muy peculiar de divertirse. Cada semana, invitan a un idiota a cenar para reírse de él y sus tonterías. Un día, Pierre conoce a Pignon, un hombre que se dedica a hacer estatuas con cerillas y le invita a cenar con todo su grupo. El mismo día del encuentro, Pierre padece del lumbago y decide anular la cena, pero es demasiado tarde. Pignon ya se ha instalado en su casa y está dispuesto a ayudarle en todo lo que haga falta.

¿Te apetece echar un sábado de risas y profundizar en el aspecto más irónico y sarcástico del idioma?

Vidocq

Película francesa de fantasía-thriller de 2001 dirigida por Pitof y protagonizada por Gérard Depardieu.

Vidocq (Gérard Depardieu) es un héroe para el pueblo de París. Ha sido ladrón, presidiario, policía e incluso jefe de la Seguridad Nacional. La acción comienza cuando Vidocq crea su propia agencia de detectives. Una serie de asesinatos horribles le obliga a enfrentarse a un criminal sanguinario y misterioso apodado «El Alquimista», y el duelo se decanta por este último, al que se le atribuyen poderes sobrenaturales, como la eterna juventud, y que durante un enfrentamiento con Vidocq parece acabar con la vida del detective.

Vocabulario especializado y acorde a la época (1830) con multitud de registros y conversaciones de lo más enrevesadas, ¿preparado para el reto?

Los nombres del amor

Baya Benmahmoud (Sara Forestier) es una joven, extrovertida y liberal cuya máxima en la vida es la conocida frase hippie «Haz el amor y no la guerra». Es tanta la influencia del mítico eslogan en la vida de Baya que a eso es a lo que se dedica precisamente, a acostarse con sus adversarios políticos para conseguir que se unan a su causa. Desde que comenzó a desarrollar esta práctica, muchos han sido los que han pasado por sus sábanas y siempre con excelentes resultados.

Un día, la joven conoce a Arthur Martin (Jacques Gamblin), un judío de mediana edad con el que conecta completamente y con el que comparte un trágico pasado familiar. Sin embargo, aunque se enamoran profundamente el uno del otro, parece que no pueden existir dos personas más diferentes en el mundo.

Una divertida comedia dirigida por Michel Leclerc que te hará pasar un buen rato.

El Concierto

Comedia cinematográfica francesa dirigida por Radu Mihăileanu (2009) y que trata sobre Andrei Filipov, el mejor director de la Orquesta del Bolshói en la Unión Soviética. Cuando se encuentra en su mejor momento, se niega a separarse de sus músicos de origen judío, entre los que se encuentra su mejor amigo Sacha, por lo que lo despiden.

Treinta años más tarde, aunque Andrei sigue trabajando, ya no se dedica a su pasión, la música, sino a limpiar. Cuando está limpiando uno de los despachos, descubre un fax dirigido al director de la orquesta del Bolshói según el cual, el Teatro francés del Châtelet invita a la orquesta a dar un gran concierto en París, lo que le hará rememorar sus momentos como director y valorar la posibilidad de acudir.

Una película dirigida a los amantes de la música y la interculturalidad.

Películas en francés. Una película muestra de la diversidad de acentos franceses.

Entre los muros

François es un profesor de lengua que trabaja en una escuela secundaria en las periferias de París. Allí comparte sus días con un grupo de adolescentes hijos de inmigrantes y de europeos cuya convivencia no carece de dificultad. El profesor se esfuerza por transmitir su materia y choca con los obstáculos que surgen de alumnos no siempre dispuestos a obedecerle, dispersos y bromistas, acechados por malentendidos, con diferencias y conflictos con la institución o sus actividades. En ese clima de diálogos interrumpidos y burocracia escolar transcurre el andar del profesor, preocupado por un altercado que lo involucra y la sanción
rigurosa de un alumno africano que podría ser deportado a su país.

El uso de los slangs y los acentos en francés de estudiantes provenientes de otros países dificulta la comprensión, por lo que está dirigida a los más avanzados.

Quiéreme si te atreves

Esta comedia romántica trata la intensa historia de amor entre dos jóvenes, que hacen de esta, una propuesta similar a la de Amélie Poulin.

El pequeño Julien recibe un regalo de su madre (una pequeña caja de hojalata a la que le tiene mucho aprecio). Entonces entabla amistad con una compañera polaca de clase llamada Sophie y deciden jugar a un curioso juego: capaz o incapaz. El juego trata de que quien tenga la caja le propone un reto al otro, si lo acepta y lo cumple, tendrá como premio la caja y por lo tanto la decisión de poner el próximo reto. Pero, los años pasan Julien (Guillaume Canet) y Sophie (Marion Cotillard) aún conservan su amistad por lo que deciden pasar a otra fase del juego, donde este juego deja de ser un juego y de niños y se vuelve una fase más peligrosa y con retos mas atrevidos.

¿Cómo puedes mejorar tus competencias en francés gracias a la televisión?

Ver películas y series en francés tiene muchas ventajas:

  • Escuchar la pronunciación correcta: aprendemos escuchando e imitando el acento.
  • Escuchar y comprender la estructura de las frases en francés. Cuantos más diálogos escuches, más te familiarizarás con la manera de construir las frases.
  • Familiarizarse con expresiones del argot local. El francés es el idioma oficial de 29 países, cada uno con sus diferencias de acento y de vocabulario. Podrás escuchar diferentes acentos y el argot de la calle.
  • Profundizar en el aprendizaje del francés de un modo accesible y económico. Cuando no se vive en un país de habla francesa, puede resultar difícil oír, hablar o familiarizarse con el idioma.

Te aconsejamos que:

  1. Pongas subtítulos en francés, así también podrás mejorar tu comprensión escrita en francés.
  2. Cierres los ojos y escuches. Tómate un momento para alejarte de la pantalla y concentrarte en el diálogo.
  3. Ponte una película que ya conozcas y que te guste doblada en francés.
  4. Lee antes el libro. Son muchos los libros franceses que han sido adaptados al cine. Así podrás concentrarte en tu capacidad para leer y comprender; luego, cuando veas la película, podrás concentrarte en tu capacidad de escucha.
  5. Descarga el guion en francés.

Los mejores sitios franceses de streaming gratuito

  1. Fullmoviz. Actualmente, es el sitio francés de streaming más popular. Ofrece la posibilidad de ver películas en versión francesa de manera gratuita y de manera ilimitada. Los hipervínculos permiten la visualización en HD. Se suele actualizar a diario y dispone de un catálogo con múltiples películas, desde las más recientes a las más clásicas.
  2. Papystreaming. Este sitio web ofrece películas y series en versión francesa y VOST según sean los hipervínculos, gratuitos e ilimitados. Es necesario instalarse un software denominado «Cacaoweb» para obtener los enlaces para ver las películas y series. A pesar de esto, no hay publicidad.
  3. Sokrostream. Es uno de los últimos sitios de streaming, pero también uno de los mejores. Las películas y series se pueden ver en distintos tipos de calidad y los usuarios pueden hacer contribuciones, compartiendo sus propias películas y series. Por lo tanto, el repertorio de películas y series viene dado por las contribuciones de sus usuarios.
  4. Filmzenstream. Ofrece películas y series en versión francesa, sin límites y de manera gratuita. El contenido se puede visualizar en HD o 720p. La navegación es bastante sencilla gracias a la interfaz.
  5. Bokigo. Aunque presente más limitación en cuanto a la oferta de películas con respecto al resto de páginas, ofrece una interfaz extremadamente fácil de utilizar. Se pueden encontrar las películas gracias a una simple búsqueda y no hay nada de publicidad.

Si deseas encontrar una buena alternativa a la academia frances Madrid, encontraras profesores apasionados sobre nuestro servicio.

Compartir

A los lectores les gusta este artículo
¿El artículo tiene toda la información que buscabas?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (Aucun vote pour le moment)
Loading...

Leave a Reply

avatar