Curso de español económico en Brest con un profesor nativo y dinámico

Conoce más a Camila

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  En raison de mes origines : Je suis colombienne.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Notre culture est très riche, nous avons plusieurs chanteurs genre Shakira ou écrivains genre Gabriel Garcia Marquez.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Même si j'adore la culture française, il y a plusieurs mots en espagnol que n'ont pas une traduction littérale. Par exemple j'utilise "Arruncharse" très souvent et c'est notre propre type de "Netflix and chill" alors; regarder un film ou la télé avec ton amoureux et faire un câlin au lit. 🥰

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  L'espagnol c'est l'une des langues la plus utilisée au monde entier ! Presque tout un continent parle espagnol, et pour les gens comme moi qu'aiment bien voyager, c'est vraiment important de comprendre les autres et expliquer tes besoins sans complication. En plus, pour le CV c'est très utile de parler plusieurs langues.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La difficulté principale c'est les changements de vocabulaire selon les pays, alors qu'en Colombie on dit "Fresa" pour le fraise et en Mexique c'est "Frutilla" par exemple ! Même nous on comprend pas de fois quelques mots des autres pays.
  Mais heureusement l'espagnol c'est très simple d'apprendre, surtout si vous parlez déjà le français : ils sont très similaires.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  J'ai vécu à Barcelone pendant le dernier été, et plein de monde m'a demandé si j'étais espagnole parce-que je connais bien les expressions et mots particuliers de l'Espagne. Mais c'est juste à cause de mes Voyages, j'adapte mon espagnol d'une façon plutôt international.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Tout d'abord, j'ai vécu en Colombie jusqu'au mes 18 ans, mais je connais mieux les États-Unis que mon propre pays (c'est dommage, Colombie est magnifique) parceque mon père adore l'Amérique. Dès que j'ai eu la majorité d'âge, j'ai bougé (oui, toute seule) en France pour mes études supérieures. J'ai eu aussi l'opportunité d'aller en Espagne pendant l'été et maintenant j'y vais en échange en Allemagne ! Ca se voit j'adore voyager 😅

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Je suis patiente, j'appris le français plutôt en cours et je comprends les difficultés au moment d'apprendre une langue, je reste toujours dynamique et j'essai de créer un apprentissage vraiment réel (avec des phrases et des mots quotidiens, utiles et simples).
  L'utilisation des nouvelles technologies me rendre pratique et permet aux utilisateurs de Superprof d'avoir accès à tous les types des connaissances.