Clases de Español con Nativo de España para adultos y niños en Berlin (online y presencial)

Conoce más a Albert

• Wie kommt es, dass Du diese Sprache fließend sprichst? Hängt dies mit Deiner Herkunft zusammen oder hat einst ein/e Lehrer/in die Leidenschaft dafür in Dir geweckt?

  Ich habe in Spanien meinen Master (Übersetzungswischenschaft) abgeschlossen. Da, habe ich Deutsch, Spanisch, Englisch un Katalanisch studiert - 2016-2021). AuBer das habe ich in 2019-2020 mein Erasmus in Hildesheim gemacht, wo ich ein bisschen mehr Deutsch gelernt habe. Schließlich bin ich in 2021 nach Berlin gezogen und ich wohne noch hier.
  Ich muss auch sagen, dass ich meine Unterrichte manchmal auf Englisch mache, weil es manchmal Ausländer gibt, die nicht so gut Deutsch können.

• Nenne uns eine Persönlichkeit, egal ob lebend, historisch oder fiktiv, die für Dich diese Kultur am besten repräsentiert!

  Dank meines akademischen Hintergrunds in Bezug auf die deutsche Kultur und Sprache, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Studiums, meines Erasmus-Aufenthalts in Deutschland und meines Interesses daran, ein Teil von Deutschland zu sein, fühle ich mich diesem Land seit 6-7 Jahren sehr verbunden. Ich habe mich an die Essenszeiten, die Persönlichkeit der Menschen und die Beziehungen zwischen ihnen angepasst.

• Gibt es in der Sprache, die Du unterrichtest, ein Wort, einen Ausdruck, eine Tradition oder eine typische Verhaltensweise, die Dich ganz besonders beeindruckt oder amüsiert?

  In der Regel finde ich die reflexiven Verben in beiden Sprachen (Spanisch und Deutsch) amüsant, da sie nie übereinstimmen: Es gibt reflexive Verben im Spanischen, die im Deutschen nicht reflexiv sind. Natürlich auch die Reihenfolge der Sätze, der typische deutsche Wortschatz, der aus zusammengesetzten Wörtern besteht, und das deutsche Vokabular, das in beiden Sprachen sehr verbreitet ist.

• Warum ist es Deiner Meinung nach so wichtig, diese Sprache zu beherrschen?

  Ich denke, es gibt eine ungeschriebene Regel, sich der Kultur der Gesellschaft, in der wir leben, anzupassen. Deutschland ist ein sehr multikulturelles Land, in dem sich ausländische Einwohner an die deutsche Sprache und Kultur anpassen müssen. Ich denke, das ist eine zwingende Voraussetzung für ein angenehmes Zusammenleben.

• Worin liegt die besondere Schwierigkeit, wenn es darum geht, diese Sprache zu lernen bzw. warum lohnt es sich ganz besonders?

  Wie gesagt, es lohnt sich immer, sich an die Kultur und die Sprache des Landes anzupassen, in dem man lebt. Als Ausländer müssen wir bedenken,
  dass es immer noch Ablehnung durch die Einheimischen gibt, und es kann ein Problem sein, wenn wir nicht daran interessiert sind, die Sprache zu lernen oder uns an die deutsche Kultur anzupassen.

• Gibt es im Zusammenhang mit dieser Sprache eine Anekdote aus Deinem Berufsleben oder Deiner Schulzeit, von der Du uns erzählen möchtest?

  Natürlich ist es immer ein Schock, in ein anderes Land zu ziehen. Eine lustige Anekdote könnte der kulturelle Unterschied zwischen Spanien und Deutschland sein. Vor allem, wenn wir neue Leute treffen: In Spanien küssen wir uns zweimal, aber nicht in Deutschland.

• Hilf uns, Dich ein wenig besser kennenzulernen, und erzähle uns ein wenig mehr über Deine bisherigen Reisen und/oder Auslandsaufenthalte.

  Seit ich 19 Jahre alt bin, reizt mich das Reisen, das Kennenlernen neuer Sprachen, neuer Kulturen und neuer Menschen an unbekannten Orten. Aus
  diesem Grund habe ich eine große Anzahl von Ländern besucht. Außerdem habe ich als Aupair in Bremen gearbeitet und Sommerkurse in Irland gemacht, um die Sprache richtig zu lernen. Fünf Jahre später kann ich sagen, dass ich viele Menschen aus verschiedenen Ländern getroffen habe, die mir viel neues Wissen vermittelt haben. Und dafür bin ich sehr dankbar.

• Kurz und knapp: Was macht aus Dir einen Superprof?

  Ich denke, dass die Arbeitsdynamik und die Art und Weise, wie wir unser Wissen an die Schüler weitergeben, sehr wichtig sind. Der Schlüssel zu einer guten Lehrkraft ist daher eine kreative Art und Weise, Wissen zu vermitteln. Und das ist es, was ich versuche, seit ich Sprachen und Sport unterrichte: mich von anderen Lehrern zu unterscheiden und mich am Lernen der Schüler zu beteiligen.