Mejore su conocimiento del italiano con un hablante nativo (lingüísta estudiada con 10 años de experiencia como docente) en los alrededores de Kassel y Göttingen y online

Conoce más a Valentina

• 1) Wie kommt es, dass Du fließend Italienisch sprichst? Hängt dies mit Deiner Herkunft zusammen oder hat einst ein/e Lehrer/in die Leidenschaft dafür in Dir geweckt?

  Ich bin Italienerin und in Italien geboren und habe dort bis zu meinem 20. Lebensjahr gelebt. Meine Familie wohnt immer noch im Piemont. Die Leidenschaft zum Unterrichten bekam ich während des ersten Kurses in Deutschland, vor ca 10 Jahren.

• Nenne uns eine Persönlichkeit, egal ob lebend, historisch oder fiktiv, die für Dich diese Kultur am besten repräsentiert!

  Ich würde sagen Dante Alighieri. Er ist Vater der italienische Sprache und mit ihm hat es alles begonnen.

• Gibt es in der italienischen Sprache, ein Wort, einen Ausdruck, eine Tradition oder eine typische Verhaltensweise, die Dich ganz besonders beeindruckt oder amüsiert?

  Besonders witzig finde ich immer die Gestik in unserer Sprache. Es ist sehr interessant zu sehen, wie ich automatisch meine Hände benutze während ich spreche und wie die anderen Italiener das noch intensiver nutzen.

• Warum ist es Deiner Meinung nach so wichtig, Italienisch zu beherrschen (sei es in Bezug auf Schule / Studium, Beruf oder aus persönlichen Gründen)?

  Diese Frage ist einfach, fast alle Italiener auf dem Land in Italien sprechen keine anderen Sprachen außer Italienisch. Die einzige Möglichkeit um richtig schön mit dieser Kultur in Kontakt zu treten, ist die Sprache zu beherrschen.

• Worin liegt die besondere Schwierigkeit, wenn es darum geht, diese Sprache zu lernen bzw. warum lohnt es sich ganz besonders?

  Durch die ganzen Unregelmäßigkeiten dieser Sprache ist es schwer selbstständig ein gutes Niveau zu erreichen.

• Gibt es eine Anekdote aus Deinem Berufsleben oder Deiner Schulzeit, von der Du uns erzählen möchtest?

  Eine witzige Anekdote ist aus meinem ersten Volkshochschulkurs. Dort habe ich immer den Satz "siete pronti?" (seid ihr bereit?) am Anfang des Unterrichts verwendet. Alle haben gleichzeitig mit "sempre pronti" (immer bereit) geantwortet. Der Witz daran war, dass ich es für mehrere Wochen nicht gemerkt habe, das dies ein typischer Unterrichtsanfang in der DDR sei. Das wurde der Running Gag für die nächsten 5 Jahre.

• Hilf uns, Dich ein wenig besser kennenzulernen, und erzähle uns ein wenig mehr über Deine bisherigen Reisen und/oder Auslandsaufenthalte in Italien oder generell.

  Ich reise sehr gerne aber leider nicht so oft wie ich möchte. Ich liebe Sprachen und reise gerne in andere Länder, um andere Sitten und Kulturen zu entdecken. Letzte Reise war in Belgien. Nicht desto trotz fahre ich oft nach Italien zu meiner Familie.

• Kurz und knapp: Was macht aus Dir einen Superprof? (zusätzlich zum erfolgreichen Beherrschen mehrerer Sprachen…)

  Mein Studium in Fremdsprachendidaktik und Sprachwissenschaften hilft mir dabei eine gute Grundlage für meine Studenten zu haben. Mein Unterricht ist auf die Bedürfnisse meiner Studenten zugeschnitten. Meine 10 jährige Unterrichtserfahrung trägt dazu bei im Unterricht auch spontane Fragen schnell beantworten zu können.