1a clase gratis
Hiram
- Tarifa por hora $200
- Tiempo de respuesta 1h
$200/hr.
Contáctalo
1a clase gratis
- Español para extranjeros
- Comprensión oral- español
- Comprensión escrita- español
- Traducción - español
- Expresión escrita- español
Traductor Ingles Español, Funcionario en el Consulado de los Estados Unidos. Convierte los anglisismos en mexicanismos y viceversa
- Español para extranjeros
- Comprensión oral- español
- Comprensión escrita- español
- Traducción - español
- Expresión escrita- español
Lugar de clase
-
En casa de Hiram: en San Carlos-Fraccionamiento-
- Online
-
En tu domicilio o en un lugar público : desplazamiento hasta 20 km. desde San Carlos-Fraccionamiento-
-
Sobre Hiram
Soy mexicano de nacimiento y he laborado desde hace años en varios paises.
Fui representante de México ante Europa en la embajada de Mexico en Madrid, he compartido experiencias con paises como Italia, Israel, Honduras, Canadá, Estados Unidos, Cuba, Jamaica y algunos más
Actualmente soy funcionario en uno de los consulados de Estados Unidos y he entendido que la comunicación asertiva entre dos personas, involucra también el conocimiento no solo de la lengua, sino del lenguaje del emisor. Es indispensable aprender a detectar e incorporar los dichos y expresiones locales al mensaje integral.
Solo de esta manera es como podemos comprender verdaderamente el mensaje y que en lo personal me ha funcionado en todos los paises en los que he estado.
Justo por eso, lo aplico en mis enseñanzas y traducciones.
Ver más
Sobre la clase
- Todos los niveles
- Español
En qué idiomas se da la clase :
Español
La traduccióno no solo se refiere a las palabras, sino tambien a las costumbres, los dichos, las frases y los contextos desde el cual se hacen.
La comunicación asertiva entre dos individuos de diferentes nacionalidades, no se limita solo a la lengua, sino al lenguaje y la expresión contextual, por lo que es de suma importante conocer las culturas para comprender lo que verdaderamente se quiere expresar y traducir esos lenguajes no escritos.
Ver más
Tarifas
Tarifa por hora
- $200
Paquetes por horas
- 5 hrs. $1000
- 10 hrs. $2000
Online
- $200/hr.
Clase gratis
Esta primera clase gratis te permite conocer al profesor con el fin de que se adapte mejor a tus necesidades.
- 1h.
Profesores de Español para extranjeros similares
Irvin
Metepec & Online
- 280$/hr.
- 1a clase gratis
Monserrat
Metepec & Online
- 200$/hr.
- 1a clase gratis
Julio
Metepec & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Paola
Metepec & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Hilda
Metepec & Online
- 220$/hr.
- 1a clase gratis
David
Metepec & Online
- 220$/hr.
- 1a clase gratis
PEDRO
Metepec & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
JOSE MIGUEL ANGEL
San Salvador Tizatlalli & Online
- 2000$/hr.
- 1a clase gratis
Ellie
Toluca de Lerdo & Online
- 200$/hr.
- 1a clase gratis
Richard
Metepec & Online
- 230$/hr.
- 1a clase gratis
Marlon
Metepec & Online
- 300$/hr.
- 1a clase gratis
Paulina
Metepec & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Leticia
Metepec & Online
- 215$/hr.
- 1a clase gratis
Emilio
Metepec & Online
- 200$/hr.
- 1a clase gratis
Luis
Metepec & Online
- 200$/hr.
- 1a clase gratis
Luis
Metepec
- 218$/hr.
- 1a clase gratis
Ximena
Metepec
- 150$/hr.
- 1a clase gratis
Ivette
Metepec & Online
- 150$/hr.
- 1a clase gratis
Hilda
Metepec & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Aline
Metepec & Online
- 180$/hr.
- 1a clase gratis
-
Ver los profesores de español para extranjeros
