El perfil Renato y sus datos de contacto han sido verificados por nuestros expertos
Renato
- Tarifa por hora $139
- Tiempo de respuesta 24h
-
Número de estudiantes5
Número de estudiantes a los que Renato ha dado clases desde que llegó a Superprof
Número de estudiantes a los que Renato ha dado clases desde que llegó a Superprof
$139/hr.
Ver los profesores de inglés
Desafortunadamente, este profesor no está disponible
- Inglés
- Traducción - inglés
- Portugués brasileño
- Otros idiomas
- Técnicas de traducción
Tomar clases con un traductor profesional: Inglés> Portugués> Inglés. Formado en FFLCH / USP.
- Inglés
- Traducción - inglés
- Portugués brasileño
- Otros idiomas
- Técnicas de traducción
Lugar de clase
Sobre Renato
Soy traductor profesional desde 2014, habiendo traducido varios manuales técnicos, incluida la traducción del portugués al inglés Operaciones Terrestres Manual Blue Airlines; Inglés a Portugués bombas y válvulas WEG y otras marcas. Amplia experiencia en la traducción literaria, incluyendo clásicos, tomando clases con, y ser tutoreado por, grandes poetas contemporáneos. Además, existe la preocupación con el contexto de la traducción, de acuerdo con las reglas ortográficas y gramáticas más actuales, y de acuerdo con las actualizaciones de nuestro mundo.
Ver más
Sobre la clase
- Primaria
- Secundaria
- Preparatoria
- +14
niveles :
Primaria
Secundaria
Preparatoria
Educación Técnico Superior
Educación Superior
Educación para adultos
C1
C2
Básico
Medio
Avanzado
Maestría
Doctorado
A1
A2
B1
B2
- Español
En qué idiomas se da la clase :
Español
Mi objetivo principal es ayudar en el proceso global de la traducción de obras literarias, oficial, textos periodísticos, etc. Trabajar de acuerdo a las necesidades del estudiante, desde básico a avanzado. Centrará especialmente en la adecuación de registro, porque sabemos que un texto literario tiene ciertas características que un periódico, por ejemplo, no tiene, y viceversa.
Ver más
Tarifas
Tarifa por hora
- $139
Paquetes por horas
- 5 hrs. $659
- 10 hrs. $1248
Online
- $139/hr.
Profesores de Inglés similares
Alberto
CDMX & Online
- 200$/hr.
- 1a clase gratis
James
Ciudad de México & Online
- 300$/hr.
- 1a clase gratis
Israel
Bucerías & Online
- 180$/hr.
- 1a clase gratis
Yael
Ciudad de México & Online
- 140$/hr.
- 1a clase gratis
Oliver
Ciudad de México & Online
- 400$/hr.
- 1a clase gratis
Lourdes
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 180$/hr.
- 1a clase gratis
Sheldon
Santiago de querétaro & Online
- 400$/hr.
- 1a clase gratis
Raymond Michael
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Luis
Ciudad de México & Online
- 400$/hr.
- 1a clase gratis
Fer
Zona metropolitana Ciudad de México & Online
- 499$/hr.
- 1a clase gratis
Hélder
Monterrey & Online
- 350$/hr.
- 1a clase gratis
Marlen
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Alan
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Richard
CDMX y área metropolitana & Online
- 500$/hr.
- 1a clase gratis
Pamela
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Leonardo
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 225$/hr.
- 1a clase gratis
Sophie
Guadalajara & Online
- 700$/hr.
- 1a clase gratis
Dulce
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 235$/hr.
- 1a clase gratis
Jesús
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 250$/hr.
- 1a clase gratis
Ana
Heroica Puebla de Zaragoza & Online
- 225$/hr.
- 1a clase gratis
-
Ver los profesores de inglés
